Losowy post

  • Jinwoon - Sorry 2012 (Dream High 2 OST)
    Jinwoon - Sorry 2012 (Dream High 2 OST)

    Jinwoon - Przepraszam Przepraszam Przepraszam Przepraszam Znowu minął tak kolejny dzień Ta nerwowość, której nie mogę naprawić Moje serce nie…

  • Xiah Junsu - Uncommitted 2012 tłumaczenie
    Xiah Junsu - Uncommitted 2012 tłumaczenie

    Xiah Junsu - Niezaangażowany Powiedziała, że nie mogłem się zaangażować Powiedziała, że jestem za dużym podrywaczem No weź Niezaangażowany…

  • Donghae, Eunhyuk (Super Junior) - First love (2011) tłumaczenie
    Donghae, Eunhyuk (Super Junior) - First love (2011) tłumaczenie

    Tych dwóch panów znanych nam jako członkowie zespołu Super Junior postanowiło stworzyć duet, czego rezultatem jest wypuszczenie dwóch piosenek.…

  • SHINee - Everybody 2013
    SHINee - Everybody 2013

    SHINee - Wszyscy Ho! Wszyscy obudźcie się, obudźcie się, słońce wstaje Wwwww wszyscy, słońce wstaje Wszyscy każdy* wszyscy wszyscy Wszyscy…

  • Rainbow - Suneshine 2013
    Rainbow - Suneshine 2013

    Rainbow - Słoneczko Zostałam trafiona przez strzałę Kupida Moje serce zostało skradzione To miłość jak los Twój uśmiech jest anielski Chcę cię…

  • Kim Sungkyu - 41 days/41st 2012
    Kim Sungkyu - 41 days/41st 2012

    Kim Sungkyu - 41 dni/Czterdziesty pierwszy Włączają się światła I okna otwiera się tylko po to by znowu się zamknąć Wyłączają się światła…

  • Block B - Wanna B 2011
    Block B - Wanna B 2011

    Block B - Chcesz B Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię Wow wow wow (yeah yeah co tam wysoko) Skacz skacz skacz (Wo B L O C K B) W kółko w…

  • Exploration of the human body
    Exploration of the human body

    Coś dla wielbicieli Super Junior i śmiesznych variety show'ów. Exploration of the human body to 13-odcinkowy program emitowany na przełomie…

  • DBSK (TVXQ) - Wrong number 2008
    DBSK (TVXQ) - Wrong number 2008

    Piosenka z czasu, kiedy DBSK miało pięciu członków. DBSK - Zły numer (Pomyłka) Dzwonisz, żeby mnie sprawdzić przynajmniej dwanaście razy…

  • Tei - Adagio 2013
    Tei - Adagio 2013

    Czwarta część dramy muzycznej Project Melody tutaj znajdziecie pozostałe części Tei - Adagio wolne tempo w muzyce Zostaniesz tylko na…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 18 stycznia 2013

Kim Jaejoong - You fill me up 2013


Jaejoong - Wypełniasz mnie

Dopóki ramiona, którymi z całej siły cie przytulałem, nie poluźnią się, będę cię o wiele mocniej do siebie przytulał
Przytłaczający film, który gra niepokojąco boleśnie
Łzy, które wypełniają po sam brzeg, nawet kiedy je opróżniam

#Ta jedna i jedyna osoba, którą nazywam swoją miłością to ty
Och woo... wypełniasz mnie
Jeszcze raz, dzisiaj, kocham cię jakby to był mój ostatni dzień
Och woo... wypełniasz mnie

Kiedy spowolniały twoje niepewne kroki
To melodia, którą głośniej słyszę
To jedyna smutna piosenka na tym świecie
Piosenka, która jest nieskończona, nawet kiedy znowu śpiewam i śpiewam do ostatniej nuty

#

Chociaż czasami się boję i obawiam się jutra, błąkam się samotnie bez słowa

Kocham cię, kocham cię - krzyczę bezgłośnie
Och woo... kocham cię
Tak, dzisiaj kocham cie, jakby to był mój ostatni dzień
Och woo... kocham cię

Ta jedna i jedyna osoba, którą nazywam swoją miłością to ty
Och woo... wypełniasz mnie
Jeszcze raz, dzisiaj, kocham cię jakby to był mój ostatni dzień
(Kocham cię) wypełniasz mnie

angielskie tłumaczenie hyesmemories



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...