Losowy post

  • Big Bang - Oh my baby 2007 tłumaczenie
    Big Bang - Oh my baby 2007 tłumaczenie

    Pomyślałam, że skoro najnowsza płyta Big Bang została tak dobrze przyjęta, to może fajnie by było przypomnieć kilka ich poprzednich piosenek:) W…

  • Teen Top - Supa luv 2011 tłumaczenie
    Teen Top - Supa luv 2011 tłumaczenie

    Ostatnio w kółko oglądam ten MV i nie tylko z powodu o którym właśnie pewnie pomyślały niektóre osoby [F4 wiecie, że to o Was ;)], piosenka…

  • Ha Yeon Soo - Practice 2013
    Ha Yeon Soo - Practice 2013

    Ha Yeon Soo - Praktyka Czasami zamyka oczy i słucham Wciąż jest za wcześnie, żeby zaakceptować rzeczy takimi, jakie je widać Jak kwiat z…

  • Seo In Young - You are the love 2013 (Incarnation Of Money OST)
    Seo In Young - You are the love 2013 (Incarnation Of Money OST)

    Seo In Young - Jesteś miłością Codziennie tułam się z moim sercem, które codzienne staje się coraz bardziej puste Stoję tam bezmyślnie, nawet…

  • CN Blue - Because I miss you 2011 tłumaczenie (Heartstrings OST)
    CN Blue - Because I miss you 2011 tłumaczenie (Heartstrings OST)

    CN Blue - Ponieważ za tobą tęsknię Zawsze to samo niebo, zawsze ten sam dzień Oprócz faktu, że cię tu nie ma Nic się nie zmieniło Chcę się…

  • Lee Seung Gi - Last word 2013
    Lee Seung Gi - Last word 2013

    Lee Seung Gi - Ostatnie słowo #Poczekam na ciebie Nie mogłem powiedzieć tych słów Więc dzisiaj znowu kręcę się przy tobie #Z powodu tych…

  • CN Blue - Love light 2012 tłumaczenie
    CN Blue - Love light 2012 tłumaczenie

    CN Blue - Miłosne światło Kiedy na ciebie patrzę, moja twarz się czerwieni Kiedy na ciebie patrzę, moje serce bije bum bum Mówię nieśmiało jak…

  • Tim Hwang - Love is bad 2012 tłumaczenie
    Tim Hwang - Love is bad 2012 tłumaczenie

    Tim Hwang - Miłość jest zła Pozwól mi oddychać Pozwól mi żyć Proszę, zabierz wszystkie wspomnienia Myślałem, że bez ciebie umrę Ale teraz żyję,…

  • MyName - In my place 2013
    MyName - In my place 2013

    MyName - U mnie Myślę, że jestem zagubiony Wiatr owiewa czubki moich palców To naprawdę naprawdę takie obce Nie mając gdzie pójść Po prostu idę…

  • Smash - I'll protect you 2012
    Smash - I'll protect you 2012

    Smash - Ochronię cię Jesteś taka śliczna, ciągle jesteś śliczna Będę na ciebie czekał, chodząc w kółko To tak bardzo boli, że mogę teraz…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 11 stycznia 2013

INFINITE H - Victorious way 2013


INFINITE H - Zwycięska ścieżka

INFINITE H jesteśmy najlepsi
Próba mikrofonu, potem zaczynamy grę
Poza zwycięzcy
Nasz chód jest wyluzowany
Robię to g*wno dopóki
Nie kupię sobie własnego maybach'a*

Ponieważ nie mogę się teraz poddać
Droga, po której kroczy człowiek
Droga, na której zaciska szczęki
Jest inna niż w podręczniku
Codziennie rodzi nowa walka
To prawo dżungli
Zgadza się
Historia opowiada tylko historie wygranych
Więc decyduję
Będę wybranym
Zwycięska ścieżka
Mój ambitny wzrost
Rozmazuje mój głos, który jest wypełniony pragnieniami
Dzisiaj jest ten sam stary inny dzień
Ale jeśli jest coś, co się zmieniło to na pewno to
Kiedy dorastam, zasadą jest to, że świat staje się mniejszy
Ja, który stałem się olbrzymem, przewracam świat

H do O Y A
Idę na szczyt świata
Znasz moje imię
Umiejętności są w moim ciele
Na przeciw celów, które z każdym dniem stają się coraz większe
To, czego pragnę, jest takie same
Droga, po której idzie człowiek
Droga, gdzie nigdy nie stanę się niedoszłym przegrańcem
Droga, na której wiele osób kończy upadając
Klękam i modlę się, Panie
Zgadza się, chciałbym mieć siłę i umiejętności, żeby wygrać to wszystko
Świat głupio się uśmiecha i mówi mi, kiedy przygryzam wargę
Czołgaj się po podłodze i tańcz, potem przyjdź w to miejsce
Moje dni idą jeden za drugim z łzami i potem
Nie ma potrzeby mówić, dzisiaj jest kolejny taki sam stary dzień
Ale jeśli jest coś, co się zmieniło, to na pewno to
Kiedy dorastam, zasadą jest to, że świat staje się mniejszy
Otworzyłem dzisiaj oczy, chwytając świat w jedną dłoń

Idziemy zwycięską ścieżką x3
Ciągle idziemy, bo musimy to robić
Idziemy zwycięską ścieżką x3
Ciągle idziemy, bo musimy to robić

*najdroższe seryjnie produkowane samochody

angielskie tłumaczenie hyejin@infinite updates



1 komentarz:

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...