Losowy post

  • MC Sniper - Mask dance 2012 (Arang and the Magistrate OST)
    MC Sniper - Mask dance 2012 (Arang and the Magistrate OST)

    MC Sniper - Taniec maski Kimkolwiek jesteś, raz przychodzisz i raz odchodzisz Uświadomisz to sobie, kiedy położysz się i spoczniesz w swoim…

  • BIGSTAR - BIGSTAR 2012 tłumaczenie
    BIGSTAR - BIGSTAR 2012 tłumaczenie

    BIGSTAR - BIGSTAR słowo BIGSTAR pisane oddzielnie (big star) tłumaczy się jako wielka gwiazda Yeah BIGSTAR Przyszłość Brave Sound* Przygotujcie…

  • Teen Top - Lovefool 2013
    Teen Top - Lovefool 2013

    Teen Top - Miłosny głupiec Jestem takim głupcem Nawet kiedy siebie widzę, nawet kiedy siebie widzę x2 Jestem takim głupcem Nawet kiedy…

  • CN Blue - Wanna be like you 2009 tłumaczenie
    CN Blue - Wanna be like you 2009 tłumaczenie

    Niestety powtarza się taka sama sytuacja jak w przypadku Let's go crazy - piosenka napisana w całości po angielsku - część rzeczy trzeba się…

  • LED Aplle - Bam bam Bam 2011 tłumaczenie
    LED Aplle - Bam bam Bam 2011 tłumaczenie

    LED Apple - Bam Bam Bam Co robisz? Lubię ją, ale nie mogę nic powiedzieć Przestań przestań przestań przestań Też ją pragnę, też ją pragnę Kto ją…

  • CN Blue - Just please (korean ver.) 2009 tłumaczenie
    CN Blue - Just please (korean ver.) 2009 tłumaczenie

    CN Blue - Tylko proszę Czy wiesz Ta piosenka jest dla ciebie Najbardziej niesamowitej dziecinki, ya słuchaj Tylko proszę, myślę, że…

  • Kim Jaejoong feat. Flowsik - Kiss B 2013
    Kim Jaejoong feat. Flowsik - Kiss B 2013

    Kim Jaejoong feat. Flowsik - Pocałunek B Chcę dać ci lody, które lubisz (biały krem waniliowy) Szczerze bardziej niż trzymać cię za rękę, wolę…

  • Kim Ye Rim (Lim Kim) - Like you know it all 2013
    Kim Ye Rim (Lim Kim) - Like you know it all 2013

    Kim Ye Rim - Jakbyś wszystko wiedział Nawet tak dobrze nie wiesz Nawet nie wiesz wszystkiego Więc dlaczego za każdym razem mnie karcisz Mówisz o…

  • Beenzino - Dali, Van, Picasso 2013
    Beenzino - Dali, Van, Picasso 2013

    Beenzino - Dali, Van, Picasso #Jak Salvador Dali*, Van Gogh* Picasso* w moim ciele Człowieku, jestem pie*rzonym artystą ##Dali, Van,…

  • Swings feat. Beenzino, Gray, Zion.T - A real lady 2013
    Swings feat. Beenzino, Gray, Zion.T - A real lady 2013

    Swings feat. Beenzino, Gray, Zion.T - Prawdziwa dama #Zadbane palce u nóg, ona nie popisuje się swoją seksownością Jesteś prawdziwą damą,…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 24 stycznia 2013

Huh Gak feat. Yoo Seung Woo - Monodrama 2013

pod tłumaczeniem samo audio


Huh Gak feat. Yoo Seung Woo - Monodrama

Cicho siedzę i myślę o nas i w jaki sposób tacy się staliśmy
Siedzę nieruchomo i zamykam oczy, myśląc o tobie, twojej twarzy i naszej dwójce
Znowu chodzę w tą i z powrotem i myślę o na i jak tacy się staliśmy
Teraz już nigdy tego nie cofniemy, co robić, co robić?

To może być koniec, to nigdy nie zostanie cofnięte, ale
Tak nie może być, nie mów, że nie jesteś pewna, co robię?

#Tęsknię za tobą, bardziej za tobą tęsknię, tęsknię za tobą jak szalony
Jestem wypełniony twoimi wspomnieniami i tak za tobą tęsknię
Kocham cię, kocham cię, kocham cię jak szalony
Szepczę, ze mną w porządku, ze mną w porządku

Kiedy nadchodzi ciemna noc i włączają się światła w twoim pokoju
Będziesz słuchać tej piosenki, będziesz słuchać mnie
Może być za późno, może być za późno, ale
Tak nie może być, nie mów, że nie jesteś pewna, co robię?

#

Wiem, kocham cię bardziej niż siebie
Bez ciebie nawet przez jeden dzień nie mogę oddychać

#

Kiedy patrzę na nocne niebo, pamiętam cię, której nie mogę wymazać

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...