Losowy post

  • Super Junior - Sorry Sorry 2009 tłumaczenie
    Super Junior - Sorry Sorry 2009 tłumaczenie

    Super Junior - Przepraszam Przepraszam Przepraszam Przepraszam Przepraszam Przepraszam Ja, ja, ja pierwszy Zakochałem się w tobie,…

  • So Ji Sub feat. Bobby Kim - That day one year ago 2012
    So Ji Sub feat. Bobby Kim - That day one year ago 2012

    So Ji Sub ft. Bobby kim - Ten dzień rok temu Cóż.. miałem się dobrze... a ty? Pierwszy raz od jakiegoś czasu poprawiła się pogoda - to dobry…

  • Hyungdon & Daejoon feat. MC Nalyoo - Olimpic Expressway 2012 tłumaczenie
    Hyungdon & Daejoon feat. MC Nalyoo - Olimpic Expressway 2012 tłumaczenie

    W piosence znajduje się wiele odniesień geograficznych, całość opowiada o tym, że w Korei jest bardzo duży ruch, więc nawet dotarcie do miasta,…

  • Big Baby Driver - In the same storm 2013 (Dating Agency: Cyrano OST)
    Big Baby Driver - In the same storm 2013 (Dating Agency: Cyrano OST)

    Big Baby Driver - W tej samej burzy Powiedziała, że nigdy nie miała szansy Spojrzeć na słońce na różne sposoby Odkąd tu jest Powiedziała, że…

  • BoA - Only one 2012
    BoA - Only one 2012

    drama ver. BoA - Jedyny/Tylko jeden Tylko bardziej się oddalasz - jesteś jedyny Tak bardzo jak cię kochałam, jesteś jedyny To boli i boli, i to…

  • Royal Pirates - Drawing the line 2014
    Royal Pirates - Drawing the line 2014

    Royal Pirates - Rysując linię Jesteś jak wino o bogatym aromacie Nawet twój zapach Śmiertelny, dziewczyn Jesteś czarująca, ale Jak…

  • Lunafly - One more step 2012 tłumaczenie
    Lunafly - One more step 2012 tłumaczenie

    Lunafly - Jeszcze jeden krok Pić z tobą herbatę, oglądać z tobą film Och! To nie ma sensu Malujesz się dla mnie, wcześniej wychodzisz i czekasz…

  • Sistar - Give it to me 2013
    Sistar - Give it to me 2013

    Sistar - Daj mi to Widzisz Zazwyczaj tego nie robię, ale Naprawdę potrzebuję cię dzisiaj wieczorem Daj mi to, daj mi to Daj mi to, daj mi…

  • ZE:A-FIVE - The day we broke up 2013
    ZE:A-FIVE - The day we broke up 2013

    ZE:A-FIVE - Dzień, w którym zerwaliśmy Yeah wróciliśmy Wróciliśmy z tym, to nie koniec ZE:A Dzień, w którym zerwaliśmy Och nie och tęsknię za…

  • VIXX - Secret night 2013
    VIXX - Secret night 2013

    VIXX - Potajemna noc Dziewczyno, obudź wijące się instynkty w twoim ciele Och, spójrz na swoje usta, drzemiące od słodkiego pocałunku Moje…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 29 stycznia 2013

DMTN (Dalmatian) - Safety zone 2013


DMTN - Strefa bezpieczeństwa

Raz dwa trzy cztery, światło jest czerwone
Raz dwa trzy cztery, tik tak tok tak

Widzę cię z daleka
Na popsutym moście
Potykasz się, potykasz się, idąc

#Moje serce jest zardzewiałe i zepsute
Nie ma już świadomości
Próbuję cię złapać, idącą w ciemności moich marzeń

##Natychmiast się zatrzymaj
Jeśli pójdziesz krok dalej, nie będę mógł cię obronić
Znowu zielone światło, czerwone światło
Próbuję cię zatrzymać, kiedy już odeszłaś (Yoo kto kto)

###Proszę, natychmiast się zatrzymaj
To niebezpieczne
Nie mogę pozwolić ci tak odejść
Znowu zielone światło, czerwone światło
Jestem tutaj

Jesteś seksowna jak coś, od czego mogę się uzależnić
Ból nie odchodzi, codziennie czuję się obojętny
Miłość jest jak bycie dźganym przez cierniowy krzew
Przykro mi, że nie jestem w stanie zapomnieć

#
##
###

Trzymając twoją dłoń
Jak bardzo muszę cierpieć?
Błagam i błagam
Mój kwiat zakwita i przekwita
Zapomnieć cię

Jesteś moją gwiazdą
Jesteś moim marzeniem
W moim sercu, obejmuję twój ból
Mam na myśli strefę bezpieczeństwa
Mam na myśli strefę bezpieczeństwa
Mam na myśli strefę bezpieczeństwa

##
###

angielskie tłumaczenie napisy na kanale Loen Ent@YT

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...