Losowy post

  • Kompilacja reklam z Big Bang część 2.
    Kompilacja reklam z Big Bang część 2.

    Nazbierało mi się trochę tych reklam, dlatego podzieliłam je na dwie części Część pierwsza jest tutaj

  • Zion. T - Dodo
    Zion. T - Dodo

    Zion. T - Dodo po koreańsku dodo to ktoś, kto jest lekkim snobem, ale nie w całkowicie negatywnym znaczeniu, ktoś, do kogo ciężko się…

  • SHINee - Colorful 2013
    SHINee - Colorful 2013

    SHINee - Kolorowy Och, dlaczego wyglądasz na taką złą? Niebo staje się żółte Jeśli tylko znowu się do mnie uśmiechniesz (świat znowu stanie się…

  • MBLAQ - Stay 2011
    MBLAQ - Stay 2011

    Wychowankowie Raina należący do założonego przez niego J. Tune Entertainment. Nazwa zespołu to skrótod słów: Music Boys Live in Absolute…

  • 2NE1 - Go away 2010 tłumaczenie
    2NE1 - Go away 2010 tłumaczenie

    2NE1 - Odejdź Jesteś taki tandetny i to nie jest do ciebie podobne Nie mogę się teraz do tego przyzwyczaić, kręci mi się przez to w głowie,…

  • Lee Seok Hoon - Because I like you 2012 tłumaczenie
    Lee Seok Hoon - Because I like you 2012 tłumaczenie

    Lee Seok Hoon - Ponieważ cię lubię Byłem naprawdę ciekawy twojego przez wiele lat zamkniętego serca I jakie miejsce poruszyło twoje serce Zanim…

  • Teen Top - Be ma girl/Do you want to go out with me? 2012 tłumaczenie
    Teen Top - Be ma girl/Do you want to go out with me? 2012 tłumaczenie

    Teen Top - Bądź moją dziewczyną/Chcesz się ze mną umówić? Och yeah, to schodzi w dół Teen Top i Brave Sound* Zawołaj mnie, zawołaj mnie…

  • Brown Eyed Girls - Candy man 2009
    Brown Eyed Girls - Candy man 2009

    Brown Eyed Girls - Candyman (można przetłumaczyć jako cukierkowy mężczyzna, jedno ze slangowych znaczeń pasujące do kontekst to mężczyzna…

  • 2AM - You wouldn't answer my calls 2012
    2AM - You wouldn't answer my calls 2012

    Bardzo przejmujący teledysk. Chłopak świetnie się spisał, aż serce się kraje, kiedy płacze. 2AM - Nie odbierasz moich telefonów Chociaż wiem…

  • MBLAQ - Can't come back 2011 tłumaczenie
    MBLAQ - Can't come back 2011 tłumaczenie

    MBLAQ - Nie mogę wrócić Nawet po tym jak odeszłaś ciągle tu jestem i nie jestem w stanie cię wymazać Kochałem cię nawet wyrzucając swoją…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 14 stycznia 2013

CB Blue - More than you 2013


CN Blue - Bardziej niż ty

Czas się zatrzymuję, kiedy widzę jak się uśmiechasz z tego powodu (z tego powodu)
Wyszeptałaś, że mnie kochasz, tak ciepło mnie tuląc
Jesteś dla mnie wszystkim, chociaż mnie zostawiłaś

#Mam o wiele więcej łez niż ty, chyba jestem smutniejszy
Tęsknię za tobą bardziej niż ty za mną, chyba nie mogę pozwolić ci odejść
Nikt nie wie czy wrócisz do mnie dzień, rok później
Chyba wciąż kocham cię jak głupiec
Nie udało mi się cię zapomnieć i zostawić
Bardziej niż ty

Gdybyśmy trochę dłużej byli razem i jeśli trochę bardziej byś się uśmiechała
Gdybyś bardziej obejmowała moją miłość i wyraziła to
Jesteś dla mnie wszystkim, chociaż mnie zostawiłaś

#

Nie jestem taki miły jak ty, więc muszę zostać teraz ukarany
Myślę, że żałuję, ponieważ nie traktowałem cię tak dobrze jak ty mnie
Proszę, bądź szczęśliwa tak bardzo jak ja płaczę i cierpię, to dla mnie wszystko
Ponieważ cię kocham, kocham cię i to w porządku jeśli tylko ty będziesz szczęśliwa
Bardziej niż ja

angielskie tłumaczenie kpoplyrics.net



1 komentarz:

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...