Losowy post

  • So Ji Sub feat. Huh Gak, Mellow - Such a story 2012
    So Ji Sub feat. Huh Gak, Mellow - Such a story 2012

    So Ji Sub ft. Huh Gak, Mellow - Taka historia #Kiedy tracę tego, którego pragnęłam, Wszystko, co miałam, zostało zniszczone Kiedy tracisz…

  • Attack - Hello hello 2013
    Attack - Hello hello 2013

    Attack - Witaj witaj #Witaj witaj, otworzysz drzwi? Jeśli mam życzenie, spełnisz je? Witaj witaj, czekałem przez długi czas Spędzam te wszystkie…

  • B.A.P - Dancing in the rain 2012 tłumaczenie
    B.A.P - Dancing in the rain 2012 tłumaczenie

    B.A.P - Tańcząc w deszczu Po prostu tańczymy na podłodze Ciągle się w tobie zakochuję Po prostu tańczymy w deszczu Chwila w które po raz…

  • Yuri (Girls’ Generation), Masyta Band – Twinkle twinkle 2013 (No breathing OST)
    Yuri (Girls’ Generation), Masyta Band – Twinkle twinkle 2013 (No breathing OST)

    Yuri, Masyta Band - Migocze migocze Siła miłości jest taka niesamowita Nawet kiedy jestem naprawdę zmęczona, wciąż się uśmiecham Jak…

  • Jang Geun Suk - Hello, hello 2010 (Mary stayed out all night OST)
    Jang Geun Suk - Hello, hello 2010 (Mary stayed out all night OST)

    Jang Geun Suk - Witaj, witaj Stałem na wąskiej uliczce Kiedy musnęły mnie te obojętne słowa Witaj witaj Nieznane, ale niezręczne, to było miłe…

  • SHINee - Dream girl 2013
    SHINee - Dream girl 2013

    SHINee - Wyśniona dziewczyna SHINee wróciło Nie jest ważne kiedy to się zaczęło W moich oczach widzę tylko idealną ciebie W tym szarym świecie…

  • Cho Eun - Good person 2012 tłumaczenie (Nice guy OST)
    Cho Eun - Good person 2012 tłumaczenie (Nice guy OST)

    Cho Eun - Dobra osoba Przeżywam każdy dzień bez powodu do życia Żyję, bo nie mogę umrzeć Osoba, która sprawi, że znowu odżyję Osoba, która…

  • Jevice - Don't answer the phone 2013
    Jevice - Don't answer the phone 2013

    Jevice - Nie odbieraj telefonu Wyrzuciłam naszyjnik, który mi kupiłeś i odwróciłam się Mamrocząc odejdź odejdź Ale nie mogę nienawidzić…

  • BTOB - Stand up 2012 tłumaczenie
    BTOB - Stand up 2012 tłumaczenie

    BTOB - Wstań Odłóż wszystkie swoje troski Zmieniło się Już nie jesteś sama na tym świecie Teraz masz mnie przy sobie, więc wstań Nie bój się -…

  • B.A.P. - Power 2012 tłumaczenie
    B.A.P. - Power 2012 tłumaczenie

    B.A.P. - Moc Wy wszyscy zatkajcie swoje uszy i zamknijcie swoje usta Jesteście tacy zajęci wypełnianiem swoich własnych tatków, że wasze role są…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 26 grudnia 2012

Kim Bo Kyung - I don't think you're alone 2012 (School 2013 OST)


Kim Bo Kyung - Nie wydaje mi się, żebyś był sam

Nie męcz się, nie poddawaj się
Nie ważne jakie spotykając cię trudności, zawsze je pokonuj
Kiedy jest za trudno, kiedy jest zbyt męcząco
Zza ciebie pożyczę ci swoje plecy
Możesz w każdej chwili złożyć na mnie swoje brzemię

#Nie myśl, że jesteś sam, nie płacz mówiąc, że jest ciężko
Ty i ja, my wiemy
Oprzyj się o moje plecy i jeśli wytrzymasz na tym świecie
Dasz mi wspaniałe marzenie

Nie spiesz się i wprzód się zastanów, kiedy jesteś śpiący, oprzyj się o ścianę
Daj swojemu wyczerpanemu ciału chwilowy czas odpoczynku

Nie myśl, że jesteś sam, nie płacz mówiąc, że to trudne
Ty i ja, wiemy
W bardzo słoneczny dzień, tylko przez jeden dzień
Bądźmy kimś innym

Miejmy nadzieję na lepsze jutro
Możemy przestać

#

Kiedy to do nas przychodzi
To razem boli, kiedy walczysz

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...