Losowy post

  • INFINITE - Last summer 2012 tłumaczenie
    INFINITE - Last summer 2012 tłumaczenie

    INFINITE - Ostatnie lato Pomiędzy pęknięciami światła słonecznego Pomiędzy płynącymi białymi chmurami Pomiędzy wiejącym wiatrem,…

  • Zia & Hanbyul - With coffe 2013
    Zia & Hanbyul - With coffe 2013

    Zia & Hanbyul - Z kawą Znasz moje serce, które jest jak filiżanka kawy? To jak wyrwanie się ze zmęczenia, kocham cię dziecinko Mówienie…

  • Jang Hee Young - You're so bad 2013
    Jang Hee Young - You're so bad 2013

    Jang Hee Young - Jesteś taki zły Kiedyś znałeś tylko mnie i chyba za bardzo ci ufałam Kiedyś, gdy codziennie mnie widziałeś, mówiłeś mi, że tak…

  • Big Bang - Stay (2009) tłumaczenie
    Big Bang - Stay (2009) tłumaczenie

    Big Bang - Zostań  Dlaczego nie zostaniesz tu ze mną   Zostań tu przy mnie  Tutaj, dla ciebie  Czy czujesz mnie…

  • 2NE1 - Do you love me 2013
    2NE1 - Do you love me 2013

    2NE1 - Czy mnie…

  • DBSK - Like a soap 2012
    DBSK - Like a soap 2012

    DBSK - Jak mydło Rozmawiamy przez telefon i jesteś wściekła - co dokładnie powiedział ten facet? Już od jakiegoś czasu opowiadasz mi o swojej…

  • SHINee - Dangerous (Medusa II) 2013
    SHINee - Dangerous (Medusa II) 2013

    SHINee - Niebezpieczna (Meduza II) Nikt cię wcześniej dobrze nie widział Mówią, że chwila, w której spotkają się nasze oczy to będzie koniec,…

  • Henry - Holiday 2013
    Henry - Holiday 2013

    Henry - Wakacje Ooch yeah, jesteś gotowa? Wciąż nosisz ubrania, które mi się nie podobają (uch uch och och nie) Kiedy jesteśmy razem,…

  • Wild romance 2012
    Wild romance 2012

    Tytuł: Wild romance, Aggressive Romance (Dziki romans) Tytuł oryginalny: 난폭한 로맨스/Nanpoghan Lomaenseu Gatunek: komedia romantyczna Liczba…

  • SHINee - Green rain 2013 (The Queen's Classroom OST)
    SHINee - Green rain 2013 (The Queen's Classroom OST)

    SHINee - Zielony deszcz Kiedy otwieram oczy na dźwięk zegara To sprawia nowe wrażenie, ale dzień jest taki sam Więc bezmyślnie podążyłem do tego…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 12 grudnia 2012

Jung Yeop - No more us 2012


Jung Yeop - Nie ma już nas

Ciągle płyną łzy
Moje gardło się zatyka i wciągam i wypuszczam powietrze
Moje suche serce zapycha się i staje się otępione

Przepraszam, przepraszam za wszystko
Wybacz mi cierpkie słowa
Odejdź daleko, odejdź bardzo daleko
I bądź szczęśliwa i znowu się uśmiechaj

#Teraz nie ma miłości z tobą
Do dnia kiedy umrę, do dnia kiedy żyję
Nie ma nas

Obiecaliśmy, nasza dwójka
Miłość, której nie skończyliśmy
Nasze dni, które kiedyś lśniły
Teraz nigdy nie wrócą

#

Do dnia kiedy umrę, do dnia kiedy żyję
Nie ma nas

angielskie tłumaczenie pop!gasa
Autor: o
Etykiety: ,

1 komentarz:

  1. Kamil17 grudnia 2012 19:13

    Panowie z Brown Eyed Soul wydali już swoje solowe arcydzieła, także teraz czas na jakiś nowy album- całej grupy :)
    Ach pięknie..Jung..

    OdpowiedzUsuń

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...