Losowy post

  • SHINee - Password 2013
    SHINee - Password 2013

    SHINee - Hasło Jak mam otworzyć te drzwi w głębinach naiwnego serca Czy mam po prostu otworzyć je siłą? Nawet kiedy się w nie wpatruje,…

  • IU - Bad day 2013
    IU - Bad day 2013

    IU - Zły dzień Pod wysoką lampą uliczną Wracam sama do domu Mówiąc samotne słowa, nie chcę iść... Moje kroki stają się wolniejsze Kilka…

  • BEAST - When I miss you 2012 tłumaczenie
    BEAST - When I miss you 2012 tłumaczenie

    BEAST - Kiedy za tobą tęsknię Przypadkiem usłyszałem wieści o tobie, dobrze sobie radzisz? Wydaje mi się, że ja mam się dobrze To ulga, wydaję…

  • Epik High - Heaven 2009
    Epik High - Heaven 2009

    Epik High - Niebo  Jesteś taka piękna  Pomagasz mi podeprzeć moją spadającą głowę  Jedyna prawda na świecie,…

  • 2PM - Call my name 2013
    2PM - Call my name 2013

    2PM - Zawołaj moje imię Ta piosenka jest z wami, Hottest*, zawołajcie moje imię Słuchasz piosenki, którą dla ciebie śpiewam? Patrzysz na mnie,…

  • Park Myung Soo & Jung Yeop - Endless dream 2012
    Park Myung Soo & Jung Yeop - Endless dream 2012

    Park Myung Soo & Jung Yeop - Niekończący się sen Czy to był sen Czy to był sen kiedy cię spotkałem Kiedy się obudziłem, ciągle płakałem Że…

  • Ha Yeon Soo - Practice 2013
    Ha Yeon Soo - Practice 2013

    Ha Yeon Soo - Praktyka Czasami zamyka oczy i słucham Wciąż jest za wcześnie, żeby zaakceptować rzeczy takimi, jakie je widać Jak kwiat z…

  • K.Will - Love is you 2012 (Arang and the Magistrate OST)
    K.Will - Love is you 2012 (Arang and the Magistrate OST)

    K.Will - Miłość to ty Wietrze, proszę powiedz jej jeśli będziesz ją mijał Że jestem tuż za nią Chmury, proszę powiedzcie jej przez deszcz Że…

  • IU - 50 cm/Between the lips 2013
    IU - 50 cm/Between the lips 2013

    IU - 50 cm/Pomiędzy ustami Och kochanie, nie przekraczaj tego Odległość pomiędzy naszymi ustami to wciąż 50 cm Przestań kusić niewinną…

  • History narration IU - Dreamer 2013
    History narration IU - Dreamer 2013

    History narracja IU - Marzyciel Lubię to uczucie Weź głęboki oddech Ostrożnie, jestem tutaj, żeby dzisiaj wieczorem skraść twoje serce Ta cicha…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 26 grudnia 2012

Eun Ji Won feat. Gilme - Anyone 2012


Eun Jin Won feat. Gilme - Ktokolwiek

Posłuchaj jednej rzeczy, której dzisiaj pragnę
Posłuchaj tej piosenki, która sprawi,. że każdy będzie się dobrze bawił

#Chcę tańczyć tańczyć tańczyć
Ktokolwiek tańcz tańcz tańcz tańcz
Chcę tańczyć tańczyć tańczyć
Chcę tańczyć tańczyć tańczyć

Głowa, talia, kolana, ręce, nogi
Ruszaj nimi inaczej niż inni
Wyglądasz seksownie, to moja dziecinka
Nasz własny festiwal, zabawna impreza
Jeden, dwa, trzy, cztery zgromadźcie się, szybko
To jest szalone szalone, skaczcie dookoła, szalone
Dlaczego niezręcznie tam stoisz
Potrząśnij tym, potrząśnij tym, rusz swoje ciało

x2
##Daj daj daj daj wszystko co masz
Daj wszystko co masz

Daj daj daj daj wszystko co masz
Daj wszystko co masz

Tańcz

Posłuchaj jednej rzeczy, której dzisiaj pragnę
Posłuchaj tej piosenki, która sprawi,. że każdy będzie się dobrze bawił
Chcę tańczyć tańczyć tańczyć
Ktokolwiek tańcz tańcz tańcz tańcz

Nie patrz tu i tam
Pokaż mi co masz i po prostu podążaj
Jakkolwiek czujesz rytm
Moje oczy skupiają się na niej
Idź do przodu, idź do przodu z tym wyzwaniem
Bycie odrzuconym nie boli, ale to nie będzie łatwe
Idź na to, idź na to, zrób tą cholerną rzecz
Baw się i oszalej, zwariuj

#
## x2

Dach! Dach! Dach się pali!
Dach! Dach! Dach się pali!

Tańcz!

#

angielskie tłumaczenie pop!gasa



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...