Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 9 listopada 2012

Miss A - Mr. Johnny 2011


Miss A - Pan Jonhnny

Kim jesteś panie Johnny
Hej panie Johnny
Hej proszę pana (elektryzujące uczucie)

Nawet kiedy powiedziałam, że widziałam wiele facetów takich jak ty
Tylko się śmiejesz - o co chodzi?
Popatrz na twoją zarozumiałość, co zrobię?
Przyłapałam się na tym, że jeszcze raz na ciebie patrzę
Nie zakochuj się w nim - faceci tacy jak on sprawiają, że dziewczyny cały czas płaczą
Mam się w porządku, nie martw się, to będzie zabawne
Ty i ja och dziecinko, ty i ja och ty i ja

#Hej panie Johnny Johnny
Hej proszę pana (elektryzujące uczucie)
Ciągle cię pragnę, sama jestem sobą zaskoczona
Hej panie Johnny Johnny
Hej proszę pana (elektryzujące uczucie) jesteś gotowy?
Mój chłopcze, pierwsza chcę to zacząć

Nawet kiedy mówię, że nie jestem zainteresowana
Mówisz, że cię to nie obchodzi - o co chodzi?
Mówisz, że nie chcesz nikogo oprócz mnie - co mogę zrobić
Przegram tylko ten jeden raz
Bądź podekscytowany, ta jazda będzie zabawna
Ty i ja och dziecinko, ty i ja och ty i ja

#

Jestem znowu głupcem dla twojej miłości
Ale nie chcę mieć nic wspólnego z twoim towarzystwem
Jeśli chcesz być ze mną, nie możesz
Możesz błagać i prosić, nie możesz
Yeah, możesz mi powiedzieć, że nigdy nie pozwolisz odejść
Ale tylko jedno, nie robię tego na pokaz
Więc tik tak, nie chcę tracić czasu
Bo nie ma ciebie i mnie

#

angielskie tłumaczenie pop!gasa



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...