Losowy post

  • 100% - Why 2013
    100% - Why 2013

    100% - Dlaczego Bolesne zdarzenia, noce, których nie mogłem mieć Ta długa miłość wciąż jest ze mną Co zrobię? Staję się zmęczony Próbuję z tym…

  • Ailee - I'll be OK 2013
    Ailee - I'll be OK 2013

    ogonki z polskich znaków Ailee - Będzie ze mną dobrze Powoli zmierzamy donikąd, tonąc w głębi głębi głębi Przepraszam przepraszam, odejdę,…

  • Tei - Adagio 2013
    Tei - Adagio 2013

    Czwarta część dramy muzycznej Project Melody tutaj znajdziecie pozostałe części Tei - Adagio wolne tempo w muzyce Zostaniesz tylko na…

  • 4Minute - Gimme me that 2013
    4Minute - Gimme me that 2013

    4Minute - Daj mi to   Daj mi to, daj mi to, powiedz mi, co chcesz zrobić Daj mi to, daj mi to, powiedz mi, co chcesz zrobić Daj mi…

  • G Dragon & T.O.P. - Knock out 2010
    G Dragon & T.O.P. - Knock out 2010

    Coś dla fanów GD i TOP-a. W trzech kolejnych postach zamieszczę trzy promocyjne single z ich wspólnej płyty: Knock out, Don't go home i Baby good…

  • Super Junior - Bittersweet 2012 tłumaczenie
    Super Junior - Bittersweet 2012 tłumaczenie

    Super Junior - Słodko-gorzki Twoje słodkie słowa, twoje mordercze słowa Te gorzkie pogryzione słowa - proszę przestań Nie mogę cię nienawidzić i…

  • Miyavi - Hell no 2013
    Miyavi - Hell no 2013

    Miyavi - Do cholery, nie Nie zaprzestają tej wojny Za ich własną sprawę Aroganccy politycy Nie, nie potrzebujemy tego…

  • BESTie - Pitapat 2013
    BESTie - Pitapat 2013

    BESTie - Palpitacje/Bicie* Bum bum bum bum bum* x4 #Wciąż rzuca ukradkowe spojrzenia na moje śliczne błyszczące usta, sprawiają, że się…

  • SHINee - In my room 200
    SHINee - In my room 200

    SHINee - W moim pokoju Zamykam oczy w tą niespokojną noc Ta dziewczyna pojawiła się w moich myślach Nienawidziłem siebie, który nic nie…

  • DBSK - Like a soap 2012
    DBSK - Like a soap 2012

    DBSK - Jak mydło Rozmawiamy przez telefon i jesteś wściekła - co dokładnie powiedział ten facet? Już od jakiegoś czasu opowiadasz mi o swojej…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 9 listopada 2012

Miss A - Help me 2011


Miss A - Pomóż mi

#Potrzebuję twojej pomocy
Teraz przyjdź i uratuj moje serce, ponieważ zakochało się w tobie
Potrzebuję twojej miłości
Teraz przyjdź do mnie, ponieważ nie wydaje mi się, że mogę oddychać jeśli tego nie zrobisz
Pomóż mi

Dzień, w którym pojawiłeś się przed moimi oczami
Mogłam tylko patrzeć na ciebie jakbym była zahipnotyzowana
I od następnego dnia, jestem taka sfrustrowana i mogę myśleć tylko o tobie
Co teraz masz zamiar zrobić, kiedy sprawiłeś, że moje serce tak czuje?

#

Nigdy wcześniej nikogo tak bardzo nie pragnęłam
Więc boję się wyznać ci miłość za każdym razem kiedy widzę cię i przechodzę koło ciebie
Możesz pierwszy się do mnie zbliżyć?

#

Proszę, uświadom sobie teraz jak szybko bije moje serce i po prostu chwyć moją dłoń
I przytul mnie z dużym uśmiechem
Proszę, uświadom sobie, jak patrzę tylko na ciebie i po prostu chwyć moja dłoń
Zabierz całe moje serce, och dziecinko

#

angielskie tłumaczenie pop!gasa



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...