Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 15 września 2012

Kim Min Jong - Beautiful pain 2012 tłumaczenie (A Gentleman's dignity OST)


Kim Min Jong - Piękny ból

Dłużej na ciebie poczekam, ze swoją tęsknotą za tobą
Ponieważ tak bardzo cię kocham, byłem w stanie wytrzymać niesłychanie długi czas

Przyzwyczaiłem się do tego, chociaż czasami płakałem
Jednak ten rodzaj bólu wzniósł cię dla mnie wyżej
Ty, która nie zostawiłaś - ty, która mnie odrzuciłaś

#Nawet jeśli żyjesz bardziej swobodnie, mam się w porządku
Nawet dłużej tutaj tak zostanę
Zamiast tylko mnie, ale dla mnie, który cię kochał, będę czuł ten piękny ból

Znowu płyną łzy chociaż chciałem wygodnie czekać
Wciąż te łzy bardziej wzbierają
Ty, która nie zostawiłaś - ty, która mnie odrzuciłaś

# x2

Kiedy czuję ten piękny ból

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Autor: o
Etykiety: , ,

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...