INFINITE H feat. Baby Soul - Płacz/Płakać
#Ile jeszcze muszę płakać
Żebym zmyć nasze wspomnienia?
Pewnie nie da się tego zrobić..
Na wypadek gdybyś przyszedł, nie mogę zamknąć okna i myślę o tobie
##Płaczę płaczę płaczę
Jeśli chcesz
Wzlecę wzlecę x2
Wczesnym porankiem budzę się ze snu o tobie
Ale nie mogę łatwo otworzyć oczu
Jest inaczej niż w moim śnie, gdzie szczęśliwie się uśmiechamy
W mojej głowie jest wymazywacz*
Proszę jeszcze raz, w rzeczywistości jest całkowicie wymazana z mojego życia
Kiedy otwieram oczy, znowu jestem sam
Powstrzymuję łzy, szukam cię, która odeszłaś
To w porządku jeśli wydaje się taki być
Kiedy ty - albo pada deszcz, czuję to
Całkowicie zniknął twój obraz w kroplach deszczu, które spadają nie ziemię
Ale w kałużach, twój obraz ciągle tam jest
W ciemne dni, kiedy jestem zagubiony w swoich myślach
Wydają się spadać krople deszczu z twoim wizerunkiem
Zastanawiam się czy jedna osoba i jedna miłość, którą jesteś ty upadnie
Jeśli zacznę patrzeć, deszcz podniesie się na wysokość mojej szyi
Jestem uwięziony w żalu i zmieszaniu
Nieszczęśliwe łzy ciągle ode mnie odpychają
Uśmiech uwięziony na zdjęciu
Kiedyś uczynił moje dni kontynuacją snów
Na wypadek gdyby rozbiło się moje szklane serce, owinę je
Kiedy tylko widzę gwiazdy połączone z tobą
Jest nieskończony ból
Nigdy go nie wymażę - nigdy opróżnię
#
##
Mój deszcz, który jest pochowany z dźwiękiem deszczu
Twoje plecy, które odchodzą w dalekie miejsce
Opustoszałe jak nieskończony tunel
Pomiędzy nami jest rozległe miejsce, które nie można przekroczyć
Grzech nie bycia w stanie tak łatwo pozwolić ci odejść
Staję się łzami, schowanymi głęboko w środku
Ty i ja jesteśmy nierozerwalną liną
Ale jest nieprzenikalna ściana
Ze wszystkimi głosami świata, które znikły
Twoja dłoń nie może dosięgnąć mojego ciała
Próbuję odciągnąć zasłonę pomiędzy nami
Tak jak próbuję przeskoczyć ścianę na ścieżce, która wiedzie do ciebie
Rytm naszego koślawego związku
Teraz próbuję dopasować ten beat i wejść na szczyt
Płyną łzy z nieba i ode mnie
Coraz bardziej oddalam się od tego świata, który zabrał twój oddech
Płaczę
Nasze wspomnienia, które zostały całkiem same
Nie widzę ich - gdzie jesteś?
Płaczę - mam nadzieję, że do mnie wrócisz
Nie mogę już tego znieść - teraz cię widzę
Płaczę płaczę płaczę
Wzlecę wzlecę wzlecę
Płaczę
*nie znajdziecie tego słowa w słowniku, to tylko wynik mojego radosnego słowotwórstwa :)
angielskie tłumaczenie pop!gasa
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)