FT Island - Wierzę sobie*
Twoje plecy, które przeszły przez bramkę z biletami, pochłonięte przez blask zachodu słońca
Nie odwracasz się, nie przejmujesz/kłopoczesz się machaniem [do mnie]
To nie jest tylko piękna rzecz, wygrawerowanie świata w moim sercu
Kontynuuję na innej ścieżce, więc możemy znów się spotkać
#Wspomnienia wspaniale ukrywają
Nasz smutek i ból
Nie mogę tam znaleźć nowych drzwi, gdzie były te wspomnienia
Nasze nowe dni czekają
Dziś łączy nasze wczoraj i jutro
Będę szedł, wierzę sobie
Te same stare miasto kołyszące się w porannej mgle
Zostawmy ciepło komfortu za sobą
Samo serce wystarczy, nic innego nie może być dźwigane
Jest w porządku, bo nie ma czegoś takiego jak zmartwienia
"Nie uciekaj od bólu, weź smutek"
Kiedyś, porozmawiajmy także o takich rzeczach
Błyszczą wspomnienia
Pokażę ci nasz cel, ale nie możemy ruszyć do naszej przyszłości
Przed tymi wspomnieniami
Możemy latać, trzepotać naszymi skrzydłami jak ptaki wolności
Nie boje się, wierzę sobie
Każda przyszłość...
Wyciągnijmy nasze ręce ku własnemu niebu, więc kiedyś będziemy mogli być dumni
#Powtórzenie
*autorowi tekstu mogło chodzić o zwrot wierzę w siebie (I believe in myself), ale brakuje in dlatego (I believe myself) sprawia, że słowa oznaczają wierzę sobie
angielskie tłumaczenie JpopAsia
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)