Losowy post

  • NU'EST - Sandy 2012 tłumaczenie
    NU'EST - Sandy 2012 tłumaczenie

    NU'EST - Sandy Wygląda na to, że jestem chciwy chcąc być przy tobie Więc próbowałem to w sobie zdusić, ale to nie jest takie łatwe Nie wiele…

  • BIGSTAR - Baby girl 2012 tłumaczenie
    BIGSTAR - Baby girl 2012 tłumaczenie

    BIGSTAR - Dziecinka Dziecinko, to był mój błąd Proszę, pozwól mi to naprawić Sprawdź to Nigdy nie pozwolę ci odejść Dziewczyno, kocham cię…

  • 2AM - This song 2008
    2AM - This song 2008

    2AM - Ta piosenka Mimo że chcę ci kupić piękny naszyjnik Mimo że chcę cię zabrać na przejażdżkę fajnym samochodem Mimo że chcę cię…

  • Led Apple (Kyumin) - You're my first love 2013
    Led Apple (Kyumin) - You're my first love 2013

    Led Apple (Kyumin) - Jesteś moją pierwszą miłością Dzień, kiedy pierwszy raz się spotkaliśmy Kawiarnia, do której razem chodziliśmy Autobus,…

  • J-Min - Stand Up 2012 tłumaczenie
    J-Min - Stand Up 2012 tłumaczenie

    Moim skromnym zdaniem, ta piosenka wraz z utworem ALi Carry on należą do najlepszych piosenek z OST ostatnich miesięcy. J-Min -…

  • ZE:A - Ghost of wind 2013
    ZE:A - Ghost of wind 2013

    ZE:A - Duch wiatru Jestem jak duch, którego tylko twoje oczy nie widzą Dlaczego mnie nie widzisz Chcę wyjąć moje ukryte serce, ale Jeden krok w…

  • VIXX - Voodoo doll 2013
    VIXX - Voodoo doll 2013

    ostrzeżenie do MV - znajdują się tam sceny, które można uznać za drastyczne z udziałem krwi i kaleczenia ciała VIXX - Laleczka…

  • SNSD - I got a boy 2012
    SNSD - I got a boy 2012

    SNSD - Mam chłopca Ayo! GG! Yeay yeah, zaczniemy? Spójrz na nią, spójrz. Co się jej stało, że ścięła włosy? Znowu spójrz na nią, spójrz! Od stóp…

  • U-Kiss - She's mine 2013
    U-Kiss - She's mine 2013

    U-Kiss - Ona jest moja Ona znana jest także jako złodziejka, ona kradnie serca i pociąga za sznurki jak pilot Urodziła się z takim…

  • Kim Ha Nul - Bluebird 2011 (Scent of a Woman OST)
    Kim Ha Nul - Bluebird 2011 (Scent of a Woman OST)

    Kim Ha Nul - Sialia dosł. Niebieski Ptak (gatunek ptaka) Kiedy tęsknię za tobą i brakuje mi ciebie Proszę daj mi swoje dłonie Niebieski…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 19 sierpnia 2012

EvoL - 1.2.3.4.5.


EvoL - 1.2.3.4.5.

Czym jesteś tak zajęty? Dlaczego nie dostałam nawet jednego smsa? Jesteś zirytowany? (Dlaczego?)
Co robię, gdzie jestem
Czy to nie ma dla ciebie żadnego znaczenia?

Patrzysz na mnie bez wyrazu
Udajesz, że jesteśmy niczym*

#12345
Czas mija i mija, ale
Ciągle jesteś taki sam, nie zmieniasz się
12345
Nie możesz zrobić kroku w moją stronę?
Chcę wrócić do początku i wszystko zmienić z powrotem

"Nic nie trwa wiecznie od początku do końca"
Nie wierzę w te słowa, ale
Wszytko już się tak łatwo zmienia zaczynając od ciebie
Kiedy na ciebie patrzę, ciągle jestem rozdarta

W ogóle wiesz o czym mówię?
Czy nic dla ciebie nie znaczę?

To ty pierwszy wyznałeś mi uczucia
Więc dlaczego tak się teraz zachowujesz?

#

Nie mogę mówić o zerwaniu z tobą
Chcę po prostu wrócić do początku

Ciągle cię lubię, co zrobię?
Proszę spójrz na mnie i uśmiechnij się
(12345)

12345
Postaw krok w tył i spójrz na mnie, pomyśl o tym

12345
Czas mija i mija, ale
Stoję tutaj - odwróć się i przytul mnie

12345
Czas mija i mija, ale
Ciągle jesteś taki sam, nie zmieniasz się

12345
Nie możesz zrobić kroku w moją stronę?
Chcę wrócić do początku i wszystko zmienić z powrotem
Wrócić do początku

*w znaczeniu - nic nie ma między nami

angielskie tłumaczenie pop!gasa



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...