Szczypta Orientu: Bohemian

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/

Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.

Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).

Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Bohemian. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 5 sierpnia 2013

Bohemian - Send, bye, sorry 2013

Bohemian - Odsyłam, żegnaj, przepraszam

Teraz to pożegnanie
Pozwalam wszystkiemu odejść
Jestem zmęczony tą miłością
Puszczam cię bez łez

Nawet jeśli pragnę i pragnę
Nie mogę sam kochać
Nie zmieniłbym zdania

Czytaj więcej »

sobota, 25 sierpnia 2012

Bohemian - You in my arms 2012 tłumaczenie (Bridal Mask OST)

Bohemian - Ty w moich ramionach

W końcu moja miłość zmierza do ciebie
Ale ty ciągle mnie nie widzisz
Jeśli tylko się odwrócisz, jestem tam
Ale ciągle okrutnie mnie traktujesz

#Kiedy jetem w twoich ramionach, płaczę
Kiedy zmierzasz się z miłością
Zawsze będę stał w tym miejscu
Więc zawsze możesz przyjść w moje ramiona i oprzeć się na mnie

Nie próbuj umieścić mnie w swojej przeszłej miłości
Nie mogę bez ciebie żyć
Jeśli tylko się odwrócisz, piękne dni żarliwie cię wołają