Losowy post

  • Xia Junsu - Snowflake 2012 tłumaczenie (Nice guy OST)
    Xia Junsu - Snowflake 2012 tłumaczenie (Nice guy OST)

    Xia Junsu - Płatek śniegu Znowu się uśmiecham tak jak to robiłem wczoraj Ukrywam to, jakby nic się nie stało Bez pozwolenia zajrzałem w twoje…

  • FT Island - Hate and Resentment 2008
    FT Island - Hate and Resentment 2008

    FT Island - Nienawiść i Oburzenie Nie lubię tej osobyTak bardzo mnie zraniła Dlatego wciąż będę czuł do niej niechęć Nie znoszę…

  • Girl's Day - Show you 2014
    Girl's Day - Show you 2014

    Girl's Day - Pokażę ci Kiedy muzyka płynie w moich uszach Codziennie o tobie myślę Twój oddech i głos Może zostać narysowany w mojej…

  • Esna - Bite my lower lip 2013 (The Heirs OST)
    Esna - Bite my lower lip 2013 (The Heirs OST)

    Esna - Przygryzając wargę Potajemnie przygryzam wargę i miękko zamykam oczy Próbuję ukryć drżące uczucie, które wypełnia moje ciało Z…

  • TVXQ - Rise... 2014
    TVXQ - Rise... 2014

    TVXQ - Wzrost... Daleko czerwony zachód słońca wciąż się pochyla Biegnę, aż mój oddech dosięgnie końca mojej brody i wyciągam dłoń, ale nie…

  • 2AM - You were mine 2012
    2AM - You were mine 2012

    2AM - Byłaś moja Łzy mogą zostać otarte Zdjęcia mogą zostać podarte Wszystkie materialne rzeczy mogą zostać wyrzucone Ale twoje…

  • The Nuts - Love note 2013
    The Nuts - Love note 2013

    The Nuts - Miłosna wiadomość Dobrze sobie radzisz? Minęło tak dużo czasu Ty, która płaczesz, ponieważ się odwróciłem Ty moja droga, czy czujesz…

  • B.A.P - No mercy 2012 tłumaczenie
    B.A.P - No mercy 2012 tłumaczenie

    Pewnie wielu spośród Was czekało na tą piosenkę, której MV wyszedł dosłownie kilkanaście minut temu :) Jedyne co mogę o niej powiedzieć to…

  • T-ARA N4 - Jeon Won Diary/Countryside life 2013
    T-ARA N4 - Jeon Won Diary/Countryside life 2013

     T-ARA N4 - Wiejskie życie Dlaczego dlaczego dlaczego (Pilnuj swoich spraw) Dlaczego dlaczego dlaczego (Pilnuj swoich spraw) Znowu smutny…

  • Jo Kwon - Who's loving you now 2012
    Jo Kwon - Who's loving you now 2012

    Jo Kwon - Kto cię teraz kocha Byłaś taka ciepła, jestem taki głupcem, że dopiero teraz to sobie uświadomiłem Nie ma nikogo takiego jak ty Już…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 10 lipca 2012

Jang Woo Young - Be with you 2012


Jang Woo Young - Być z tobą

Ten powoli drżący moment, ja (czekałem przez długi czas)
Nie wiesz jak bardzo na to czekałem (wszytko wiem, też tego chcesz)
Twoje ciało rozgrzewa się na koniuszkach moich palców, twój zapach jest na całym moim ciele dziecinko
Jak ta głęboka noc, jest nieskończenie gęsta

#Chcę tylko cię kochać, wiesz, że cię pragnę
Żebym mógł być przy twoim boku (przyjdź do mnie)
Nikt nie może zająć twojego miejsca
Chcę tylko z tobą być
Chcę tylko z tobą być moja miłości

Powoli do mnie podchodzisz a ja (nie spiesz się moja dziecinko)
Powoli zalewasz moje serce i (wszystko wiem, też to czujesz)
Ty, na czubkach twoich palców, dreszcz na twój szept, dziecinko
Otwórz swoje serce i całą siebie na mnie

#

Twój pachnący uśmiech i twój zapach
Sprawia, że tracę siłę, więc nie mogę nic zrobić
Twój słodki głos i ten dotyk
Sprawia, że jestem czulszy niż cokolwiek na tym świecie
Wszystkie moje zmysły ruszają się w koniuszkami twoich palców
Bezwiednie bardziej zbliżam się do ciebie
Teraz chcę dostarczyć miłość, której nie da się wyrazić słowami
Chcę cię poznać dopóki nie wypalą się świece

#

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...