Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 12 czerwca 2012

Lee Won Suk - Running man 2012 tłumaczenie (I do I do OST)


Lee Won Suk - Biegnący mężczyzna

Koniec dla mnie jeszcze nie jest zadecydowany
Dzień, w którym spotkaliśmy się jak przeznaczenie
Nie wiedziałem, że tak będzie

W ten poranek, kiedy otworzyłem oczy och kochanie
Twoja twarz to pierwsze o czym myślę
Nic nie mogę poradzić na to, że za tobą tęsknię

#Moje kiedyś nudne dni stały się zapierające dech piękne
Tak do ciebie biegnę
Jedyny powód, dla którego żyję, biegnę do ciebie

Odłóż na chwilę swoje inne troski
Tylko pamiętaj, że jesteśmy razem
Bardziej niż jako dwoje, jesteśmy silniejsi jako jedno

Kiedy chcę płakać, przypominam sobie ciebie
Jesteś jedyną osobą, która może mnie uratować
Pobiegnę do Ciebie i przytulisz mnie

Wczoraj, które minęło jest odrzucone przez zbliżające się jutro
Tak do ciebie biegnę
Jedyny powód, dla którego żyję, biegnę do ciebie

Teraz się zmienię
Na tym świecie nie będzie niczego, czego nie będę mógł zrobić
Dla ciebie dla ciebie, tylko dla ciebie

#Powtórzenie

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...