Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 16 czerwca 2012

FT Island - Marry me 2009 tłumaczenie


FT Island - Wyjdź za mnie 

Nie musimy się codziennie rozstawać 
Nie musimy się martwić o pieniądze za taksówkę 
Nie musimy uważać na naszych rodziców, nawet kiedy pijemy późno w nocy 
Spotkajmy się i porozmawiajmy o naszej miłosnej historii, która co noc rozgrzewała telefon 
Przestańmy się umawiać 


Wyjdź za mnie moja dziecinko, wyjdź za mnie moja pani 
Ponieważ dla mnie jesteś jedyna,ponieważ jesteś dla mnie wszystkim  
Wyjdź za mnie moja dziecinko, wyjdź za mnie moja pani 
Ponieważ dla mnie jesteś jedyna,ponieważ jesteś dla mnie wszystkim

Nie muszę mówić do widzenia 
Nie muszę się martwić o ciebie gdy śpisz 
Nie muszę sam jeść późnej kolacji 
Zrobię dla ciebie wszystkie trudne rzeczy
Zrobię dla ciebie wszystko co zechcesz 


Wyjdź za mnie moja dziecinko, wyjdź za mnie moja pani 
Ponieważ dla mnie jesteś jedyna,ponieważ jesteś dla mnie wszystkim  
Wyjdź za mnie moja dziecinko, wyjdź za mnie moja pani 
Ponieważ dla mnie jesteś jedyna,ponieważ jesteś dla mnie wszystkim

Wyjdź za mnie 

Wyjdź za mnie, wyjdź za mnie, wyjdź za mnie 
Wyjdź za mnie, wyjdź za mnie, wyjdź za mnie
Wyjdź za mnie, wyjdź za mnie, wyjdź za mnie
Och och och och 
Chodź do mnie dziecinko, chodź do mnie pani 
Ponieważ wszystko czego potrzebuję to ty, ponieważ wszystko czego potrzebuję to ty ze mną 


Wyjdź za mnie moja dziecinko, wyjdź za mnie moja pani 
Ponieważ dla mnie jesteś jedyna,ponieważ jesteś dla mnie wszystkim  
Wyjdź za mnie moja dziecinko, wyjdź za mnie moja pani 
Ponieważ dla mnie jesteś jedyna,ponieważ jesteś dla mnie wszystkim

Wyjdź za mnie

angielskie tłumaczenie JpopAsia

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...