G Dragon - Obsession/Nightmare 2010 tłumaczenie

G Dragon - Obsesja/Koszmar 

#Gdybym tylko raz mógł cię trzymać [w moich ramionach]

Chciałbym abyś przez chwilę była moją ukochaną  

Proszę, proszę, proszę modlę się 

My, my, my, my razem, razem 

Ponieważ tak bardzo ją kocham, moja chciwość ciągle rośnie 

Chcę ciebie dla siebie

Jesteś ty sama

Nie biegnij, nie uciekaj 

Raz, dwa, trzy, cztery 

Czas płynie i minęły lata odkąd cię widziałem ... Więc co?

Wszystko co robię to wołam twoje imię [stojąc] przed tobą 

Nie mogłem znieść spotykania się jako przyjaciele, nie 

Wariuję, nie, staję się coraz bardziej szalony, im częściej cię spotykam

[Wspomnienia/obrazy] w mojej głowie stają się niewyraźne, moje serce jest zdezorientowane, nie wiem co zrobię 

Oczy, które nie mogą kłamać, sen wczorajszej nocy, który był jak koszmar 

Uwielbiam kiedy patrzysz tylko na mnie w ten sposób, powiedz "kochanie"

##To moja obsesja, nie przeklinaj mnie 

To moja obsesja, nie odwracaj wzroku 

To moja obsesja 

Nie mów mi, proszę nie mów mi, to jest moja obsesja 

To moja obsesja 

#Powtórzenie 

Przepraszam 

Ta noc nie była samotna 

Z jakiegoś powodu nie było inaczej niż zwykle 

Ale miejsce, które tak pięknie dla ciebie przygotowałem, nie wyglądało tak szczęśliwie  

[Nie padło] nawet jedno słowo, ale w porządku kochanie 

Nie przeszkadza mi to, jestem szczęśliwy, że jesteśmy razem 

Nie martw się więcej 

Zostanę przy tobie i będę zawsze cię chronił

Oczy które nie mogą kłamać, sen wczorajszej nocy, który był jak koszmar

Nie wiem co robić jeśli zaśniesz tak cicho, kochanie otwórz swoje oczy 

##Powtórzenie 

#Powtórzenie 

Uśmiechnij się, proszę uśmiechnij się, jesteś najpiękniejsza kiedy się uśmiechasz

Płacz? Dlaczego płaczę?

Wycieram te łzy, a twoja [twarz] jest bez wyrazu 

Sztywniejesz, padam na kolana i pytam się co źle zrobiłaś

Bezkresne oczekiwania, pewne możliwości

Jeśli to wszystko było żartem, jeśli ktoś mnie obudził 

To wszystko był mój upór, gdybym tylko zmniejszył moją chciwość 

Gdybym wiedział, że będę tak żył jak grzesznik  

Raz, dwa, trzy, cztery

##Powtórzenie 

#Powtórzenie  

angielskie tłumaczenie Whimsical Being