Losowy post

  • Dalmatian - Hurt me 2012 tłumaczenie
    Dalmatian - Hurt me 2012 tłumaczenie

    Dalmatian - Ranisz mnie Oczyszczam umysł i patrzę na siebie w lustrze i bardziej zaciskam pięści Teraz też tego nie lubię i wymazuję wszystkie…

  • FT Island - Life kor. ver. 2012 tłumaczenie
    FT Island - Life kor. ver. 2012 tłumaczenie

    FT Island - Życie Kidy stoisz przed rozdrożem, to w porządku oglądać się za siebie Kiedy widzisz siebie idącego bardziej do przodu, możesz…

  • Jo Kwon feat. J-Hope (BTS) - Animal (radio edit) 2012
    Jo Kwon feat. J-Hope (BTS) - Animal (radio edit) 2012

    Jo Kwon feat. J-Hope - Zwierzę Nie mogę już się kontrolować, co zrobię? Proszę, niech ktoś przejmie nade mną kontrolę Beat drży w moich…

  • Kim Jaejoong - Butterfly 2013
    Kim Jaejoong - Butterfly 2013

    Kim Jaejoong - Motyl Odchodzisz tylko wtedy, kiedy jesteś pewny Patrząc na ta wstrzymany świat Koniec ogłuszającego dźwięku Jednak nawet…

  • SS501 - Let me be the one 2010 tłumaczenie
    SS501 - Let me be the one 2010 tłumaczenie

    SS501 - Pozwól mi być jedynym Spójrz, wiem że minęło już dużo czasu Wiesz, teraz muszę ci coś powiedzieć, więc spójrz tu Pierwsza rzecz,…

  • Park Myung Soo & Jung Yeop - Endless dream 2012
    Park Myung Soo & Jung Yeop - Endless dream 2012

    Park Myung Soo & Jung Yeop - Niekończący się sen Czy to był sen Czy to był sen kiedy cię spotkałem Kiedy się obudziłem, ciągle płakałem Że…

  • SPICA feat. Space Cwboy - Your dance 2013
    SPICA feat. Space Cwboy - Your dance 2013

    SPICA ft. Space Cowboy - Twój taniec Twój taniec, możesz tańczyć, jeśli chcesz Twój taniec, twój taniec, naprawdę chcesz Twój taniec, możesz…

  • Park Hyo Shin - It's you 2013 (Marry Him if You Dare OST)
    Park Hyo Shin - It's you 2013 (Marry Him if You Dare OST)

    Park Hyo Shin - To ty Nie wiesz - nawet kiedy ktoś, kto cię kocha Cały dzień przy tobie patrzy na ciebie, nie wiesz Nie wiesz…

  • EXO-K - 3.6.5 2013
    EXO-K - 3.6.5 2013

    EXO-K - 3.6.5 Upadnij przed tym trzy razy, nawet jeśli będziesz sześć razy płakać Jeśli jeszcze pięć razy to przezwyciężysz, zobaczysz koniec Im…

  • Wild romance 2012
    Wild romance 2012

    Tytuł: Wild romance, Aggressive Romance (Dziki romans) Tytuł oryginalny: 난폭한 로맨스/Nanpoghan Lomaenseu Gatunek: komedia romantyczna Liczba…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 15 stycznia 2012

Lee Seung Chul - That person 2010 (King of Baking, Kim Tak Gu OST)


Lee Seung Chul - Ta osoba

Ta osoba była tą, która sprawiała, że się uśmiechałem
Ta osoba była tą, która doprowadzała mnie do płaczu
Z jej ciepłymi ustami dla mnie
Ta osoba znalazła moje serce

Nie mogę wymazać tej miłości
Nie mogę zapomnieć taj miłości
Ta osoba była jak mój tlen
Ta osoba teraz odchodzi

Ta osoba. Ta miłość. Moje bolące serce
Nic nie wiedziałaś
Kochałem cię i kocham
Dla tego nie mam wyboru jak pozwolić ci odejść... moja miłości

Nawet jeśli moje serce stanie się obdarte
Nawet jeśli to wspomnienie boli mnie cały dzień
Łzy, które ta osoba uroniła
Nawet bardziej mnie bolą

Ta osoba. Ta miłość. Moje bolące serce
Nic nie wiedziałaś
Zamiast łez, zamiast bólu
Zapomnij mnie i żyj szczęśliwie... moja miłości

Kiedy nasze życie się skończy i zamkniemy nasze oczy
Wtedy przypomnij sobie o mnie

Ta osoba. Ta miłość. Moje bolące serce
Nic nie wiedziałaś
Kochałem cię i kocham
Dla tego nie mam wyboru jak pozwolić ci odejść... moja miłości

Moja miłości... moja miłości... moja miłości

angielskie tłumaczenie angelyukie009

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...