Losowy post

  • So Ji Sub feat. Huh Gak, Mellow - Such a story 2012
    So Ji Sub feat. Huh Gak, Mellow - Such a story 2012

    So Ji Sub ft. Huh Gak, Mellow - Taka historia #Kiedy tracę tego, którego pragnęłam, Wszystko, co miałam, zostało zniszczone Kiedy tracisz…

  • SHINee - Talk to you 2009
    SHINee - Talk to you 2009

    SHINee - Rozmawiając z tobą S H I N podwójne E Musisz iść na prawo prawo Gdziekolwiek idę, wszystkie oczy są na mnie skupione Mogę…

  • U-Kiss - Take me away 2011 tłumaczenie
    U-Kiss - Take me away 2011 tłumaczenie

    Pełne audio pod tłumaczeniem U-Kiss - Zabierz mnie Bezgłośnie płakałem Wszytko co miałem, sięgnęło końca urwiska To było niebezpieczne Po…

  • Moon Myung Jin - Crying again 2013 (The Heirs OST)
    Moon Myung Jin - Crying again 2013 (The Heirs OST)

    Moon Myung Jin - Znowu płaczę Patrzę na ciebie, patrzę na ciebie, ale ty się oddalasz Błagam, przywieram do ciebie, ale ty się…

  • Nell - Go 2012
    Nell - Go 2012

    Nell - Idź  Na twój znak, przygotuj się i idź  Na twój znak, przygotuj się i idź  Po prostu idź  Niekończąca się…

  • Kim Hyun Joong feat. DOK2 - Your story 2013
    Kim Hyun Joong feat. DOK2 - Your story 2013

    Kim Hyun Joong feat. DOK2 - Twoja historia Bolesne wspomnienia Nie jest łatwo zamknąć oczy i przeżyć te dni Wolałbym to raczej zakryć,…

  • Two Song Place (Song Eun Yi, Song Seunghyun (FT Island)) - Age-height 2014
    Two Song Place (Song Eun Yi, Song Seunghyun (FT Island)) - Age-height 2014

    Two Song Place - Wiek-wzrost Jestem w wieku, kiedy powinnam znać miłość Jestem w wieku, kiedy powinnam znać świat Nie jestem wybredna,…

  • FT Island - Distance (2011) tłumaczenie
    FT Island - Distance (2011) tłumaczenie

    FT Island - Dystans  Teraz, po drugiej stronie przejazdu kolejowego  Jest osoba, która zawsze była przy mnie/obok…

  • Lee Min Hoo - My everything 2009 (Boys Before Flowers OST)
    Lee Min Hoo - My everything 2009 (Boys Before Flowers OST)

    Lee Min Hoo - Moje wszystko Żadne słowa na tym świecie nie byłyby w stanie opisać Uczucia do ciebie, które ciągle są widoczne Żadna miara…

  • ALi - If I confess my love, you will be suprised tłumaczenie
    ALi - If I confess my love, you will be suprised tłumaczenie

    ALi - Jeśli wyznam moją miłość, będziesz zaskoczony #Jeśli wyznam ci moją miłość Prawdopodobnie będziesz zaskoczony, będziesz…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 29 listopada 2011

Jang Geun Suk - My bus! 2010 (Mary stayed out all night OST)


Jang Geun Suk - Mój autobus!

Jak szalony po prostu
Biegnę biegnę biegnę biegnę
Dbaj o mój autobus jedź jedź
W stronę sceny
Moje serce 
Bije bije bije bije
Bum bum do twojego serca
Dźwięk huraganu jest słyszalny
Skacz skacz skacz wysoko
Niebieskie niebo
Szybko szybko szybko szybko
Start ty i ja jedziemy

Telepatia dla ludzi, zachmurzony dzień

Zwariowany* sen na jawie, jestem szalony
Perfumy Słodka Jasmine
Stres i powtarzanie
Chcę być wolny
Wyśniony raj och
Mój przyjacielu, udaje się na miejsce
Nie myśl, po prostu biegnij
Och moje marzenie nad morzem

Jak szalony po prostu 
Biegnę biegnę biegnę biegnę
Dbaj o mój autobus jedź jedź
W stronę sceny
Moje serce
Bije bije bije bije
Bum bum do twojego serca
Dźwięk huraganu jest słyszalny
Skacz skacz skacz wysoko
Niebieskie niebo
Szybko szybko szybko szybko
Start ty i ja, jedziemy

Nigdy nie upaść

Telewizja zawsze otumania okropnymi działaniami
Hałas
Jestem teraz zmęczony obudź mnie
Kolejny gorzki język i rockowy zryw
Chcę być wolny
Niebieskie niebo och sen
Idę tam, mój przyjacielu
Leć do nieba jak ptak
Weź swoje skrzydła

Jak szalony po prostu 
Biegnę biegnę biegnę biegnę
Dbaj o mój autobus jedź jedź
W stronę sceny
Moje serce
Bije bije bije bije
Bum bum do twojego serca
Dźwięk huraganu jest słyszalny
Skacz skacz skacz wysoko
Niebieskie niebo
Szybko szybko szybko szybko
Będę tylko biegł biegł biegł, ucieknę

Jak szalony po prostu 
Biegnę biegnę biegnę biegnę
Dbaj o mój autobus jedź jedź
W stronę sceny
Moje serce (dbaj o mój autobus)
Bije bije bije bije
Bum bum dbaj o mój autobus
W stronę sceny
Po prostu jak szalony (nigdy nie upaść)
Biegnę biegnę biegnę biegnę
Ruszaj ruszaj dbaj o mój autobus
Moje serce (dbaj o mój autobus)
Bije bije bije bije
Bum bum dbaj o mój autobus

*dosł. klowni sen

angielskie tłumaczenie princessoftea

Autor: o
Etykiety: , ,

1 komentarz:

  1. martan30 listopada 2011 10:21

    dzięki, dzięki
    Świetnie się czyta te teksty :)
    A tłumaczyłaś może I will promise you?

    OdpowiedzUsuń

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...