W końcu udało mi się znaleźć angielskie tłumaczenie tej piosenki :D To jedna z najpiękniejszych piosenek jakie słyszałam. Jung Yeop (Jeong Yeob) ma naprawdę świetny głos.
Jung Yeop - Monolog (Mówienie do siebie)
Jak głupiec
Osoba taka jak ty
Mój widok sprawia ci ból
Osoba taka jak ty
Mój widok sprawia ci ból
Jak głupiec
Uśmiechasz się do mnie
Zasmucam cię
Nie płacz, nie wahaj się
Po prostu ode mnie odejdź/opuść mnie
Nie płacz, wyrzuć to tak jak spadający deszcz
Wyrzuć nawet wspomnienia o tym, że się spotykaliśmy
Kocham cię
Tak sobie powiedziałem
Tęsknię za tobą i drżę od płaczu
Kocham cię
Powtarzam to sobie, dopóki nie braknie mi tchu
Ja... ty... jak głupiec
Jak głupiec
Te tępe pożegnanie
Pozostaw żal za sobą
Jak głupiec
Zdezorientowany przez tą miłość
I moje serce stało się zimne jak głaz
Nie płacz, nie bądź smutna
Prawdą jest to, że ja też cierpię
Nie płacz, wytrzyj to jak łzy
Wymaż ten wyraz widoczny w twoch czach
Kocham cię
Tak sobie powiedziałem
Tęsknię za tobą i drżę od płaczu
Kocham cię
Powtarzam to sobie, dopóki nie braknie mi tchu
Ja... ty...
Kocham cię
Więc powiedziałem sobie
Tęsknię za tobą i drżę od płaczu
Kocham cię
Powtarzam to sobie, dopóki nie braknie mi tchu
Ja... ty... tęsknię za tobą
angielskie tłumaczenie alohahands
angielskie tłumaczenie alohahands
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)