PRZENOSINY

Zauważyłam, że jeszcze nie do wszystkich dotarła informacja o przenosinach, dlatego postanowiłam oznajmić to jeszcze w ten sposób.

Blogger sprawia mi sporo problemów. Dzieje się tak prawdopodobnie, ponieważ zamieszczam bardzo dużo postów...Chociaż to tylko moje domysły. Nie mogę w ogóle wejść na stronę z szablonami, znikają filmy YouTube z postów, a ostatnio doszło zawieszanie przeglądarki (do tego inne drobne problemy)... 

Dlatego z powodu tych wszystkich problemów, zdecydowałam o przeniesieniu bloga pod nowy adres

http://szczyptaorientu.wordpress.com/

Znajdziecie tam wszystkie do tej pory zamieszczone piosenki (chwilowo jeszcze pracuję nad dostosowaniem ich do edytora wordpress) oraz komentarze (te, które zostawiliście przed 27 stycznia 2014).

Wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.

Już możecie tam znaleźć między innymi nową piosenkę B.A.P, Roh Ji Hoon'a, Pro C czy Gain.

Proszę Was też o komentowanie już pod nowym adresem i zamieszczanie tam próśb o tłumaczenia.

Pozdrawiam Cleo :)

Just - I love you 2014 (Man from the Stars OST)

Just - Kocham cię

Gdzie jesteś? Czy wciąż nie widzisz mojego serca?
Brakuje mi ciebie, tęsknię za tobą, więc nie mogę cię zapomnieć
Moje serce dla ciebie

#Kocham cię
Potrzebuję cię
Słowa, które chcę ci powiedzieć
Słowa, które sprawiają, że moje serce galopuje

Youhna - Home 2013

Younha - Dom

#Żyłam tak intensywnie

W miejscu, gdzie próbowałam wspiąć się w górę

Ale nie było mnie tam, w tamtym miejscu

Jest tak daleko, żeby wracać

Ale jest zbyt niewyraźnie, żeby znowu iść

Na chwilę zatrzymałam się w miejscu

Younha - Painful sadness 2013

Younha - Bolesny smutek

Dziecko płacze

Opierając się o krawędź ściany, cicho przemakając podłogę

Ile to dziecko płakało

Jeśli łzy rozprzestrzeniły się i dopłynęły do moich stóp

#Bolesny, bolesny smutek, smutek

Twoje serce wcale nie jest takie proste

Biedactwo, cherlaku, jesteś śliczny

Younha - Subsonic 2013

Younha - Poddźwiękowy

Chwilowe rozstanie staje się wspomnieniem

Trzepoczące uczucia wspomnień przeciągają mnie

Czuję się tak dobrze

#Odnajdź drogocenność, która zmieniła się w zażyłość
Niezmienni my
Przyjdź do mnie, przyjdziesz do mnie?