Losowy post

  • Handsome People - Shall we dance 2011 tłumaczenie
    Handsome People - Shall we dance 2011 tłumaczenie

    Handsome People - Zatańczymy Dla wszystkich zaniedbanych ludzi rycząca noc Taneczna impreza dzisiejszej nocy Twoja uwaga skupiona na…

  • Yoon Jong Shin feat. Sung Si Kyung - The Thing To Do Tomorrow 2013
    Yoon Jong Shin feat. Sung Si Kyung - The Thing To Do Tomorrow 2013

    Yoon Jong Shin feat. Sung Si Kyung - Rzecz do zrobienia jutro Muszę się wcześnie obudzić - jutro jest dzień, kiedy się rozstaniemy Kiedy cię…

  • B.A.P. - Goodbye 2012 tłumaczenie
    B.A.P. - Goodbye 2012 tłumaczenie

    To tylko teaser, pełne audio pod tłumaczeniem B.A.P. - Żegnaj Kidy ten świat, na który łatwo patrzyłem nie działa po mojej myśli Kiedy powoli…

  • Lunafly - Poor sense of direction 2013 (Bel Ami OST)
    Lunafly - Poor sense of direction 2013 (Bel Ami OST)

    Lunafly - Złe wyczucie kierunków To takie dziwne Do do do do do do do Do do do do do do do Dlaczego moje serce tak bardzo…

  • P-Type, Swings feat. Kang Min Hee – Money 2013 (Incarnation of Money OST)
    P-Type, Swings feat. Kang Min Hee – Money 2013 (Incarnation of Money OST)

    P-Type, Swings feat. Kang Min Hee - Pieniądze Pieniądze, to sprawia, że świat się kręci Samochody nie toczą się bez paliwa, tak jest Nawet…

  • Kim Ah Joong - Show me your heart 2012 (My P.S. partner OST)
    Kim Ah Joong - Show me your heart 2012 (My P.S. partner OST)

    Kim Ah Joong - Pokaż mi swoje serce Pokaż mi swoje serce Powiedz mi swoje sekrety Pokaż mi tą miłość Ta szczerość jest dla mnie ważna Jak…

  • INFINITE - Inception 2013
    INFINITE - Inception 2013

    INFINITE - Początek Twoja zdenerwowana twarz, mogę wyczytać, co myślisz Twoje głębokie westchnienia, twój śmiech, który zaraz się załamie,…

  • CN Blue - Black flower 2010 tłumaczenie
    CN Blue - Black flower 2010 tłumaczenie

    CN Blue - Czarny kwiat Te namiętne słowa Które wyszeptały "kocham cię" Stały się zimne jak lód Depczą po wszystkim co mam bezwzględniej niż…

  • CN Blue - Because I miss you 2011 tłumaczenie (Heartstrings OST)
    CN Blue - Because I miss you 2011 tłumaczenie (Heartstrings OST)

    CN Blue - Ponieważ za tobą tęsknię Zawsze to samo niebo, zawsze ten sam dzień Oprócz faktu, że cię tu nie ma Nic się nie zmieniło Chcę się…

  • GI - Because of you 2013
    GI - Because of you 2013

    GI - Z twojego powodu Czy będę w stanie spotkać się to po dniu dzisiejszym? Wiesz, że się tak czuję? Czekam na ciebie, tylko na ciebie…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 22 stycznia 2014

LED Apple - Left alone 2014


LED Apple - Zostałem sam

Nie mogę otworzyć oczu, chyba jestem zmęczony
Całą noc byłem zagubiony we wspomnieniach
Płacz, kiedy budzisz się o poranku, boli bardziej niż sądzisz

Kiedyś wszystko było podwójne
Próbuję to wszystko wyrzucić do śmieci
Ale znowu odkładam na miejsce i cicho cię wołam

Ty, głupiec, który cię nie zapomniał
Jedynym głupcem na świecie jestem ja
Więc przestań pojawiać się w moich snach
Nie mów mi, żebym cię zapomniał, proszę
Ty, ponieważ cię kocham, wróć do mnie
Wariuję, czekając na ciebie
Myślę, że wpadnę w tarapaty, staję się niebezpieczny

Za każdym razem gdy oddycham, tęsknię za tobą
Myślę, że nadszedł czas, żebym cię zaczął nienawidzić
Ale to dziwne, w moich wspomnieniach stajesz się ładniejsza

Ty, głupiec, który cię nie zapomniał
Jedynym głupcem na świecie jestem ja
Nie mogę żyć bez ciebie, potrzebuję cię, codziennie umieram

Aż niebo stanie się czarne

Tak, mam tylko ciebie, to tylko ty
Jedynym głupcem na świecie jestem ja
Więc proszę, przestań pojawiać się w moich snach
Nie mów, żebym cię zapomniał, proszę

Moja ukochana, wróć do mnie
Wariuję, czekając na ciebie
Myślę, że wpadnę w tarapaty, staję się niebezpieczny

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...