Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 24 stycznia 2014

IU - Pastel cryons 2013 (Bel Ami OST)


IU - Pastele

Nie wiem czy to wiosna, czy jesień
A jeśli to zima, kogo to obchodzi?
Cały dzień mnie dotykasz aż się rozpływam

Pogoda jest dzisiaj taka wspaniała
Nawet jeśli nie jest, kogo to obchodzi?
Czy seulskie powietrze zawsze było takie słodkie?

Możesz wszystko narysować
Będę dla ciebie czymkolwiek, pomaluj mnie jak pastel
Czarno albo żółto, narysuj to dla mnie
Fantazja w twoim sercu, której nikt inny nie może zobaczyć
Tylko dla mnie, oh ukochany

Słodka linia, narysuj dla mnie

#Dotknij linię, dotknij mnie
Każde pasmo moich włosów
Miękko, słodka linia, szepcz mi
Poczuj linię, uczyń mnie piękną
Unieś moje ręce tylko do momentu, kiedy ty nie boli

Czy naprawdę tak bardzo mnie lubisz?
Podaj mi konkretny powód
A co sądzisz o mnie, opętującej twoje serce?
Jeśli zapytam cię kilka razy dziennie
Nawet jeśli to irytujące, odpowiedz mi, ukochany

#

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...