Losowy post

  • Kim Wwan Sun & Yong Jun Hyung - Be quiet 2011 tłumaczenie
    Kim Wwan Sun & Yong Jun Hyung - Be quiet 2011 tłumaczenie

    Kim Wan Sun & Yong Jun Hyung - Bądź cicho (Bądź cicho siii x7) Bądź cicho x4 (Bądź cicho x3) Dlaczego tak dużo mówisz? Nawet ptaki za oknem…

  • SpinEL - You should've told me 2013 (7th Level Civil Servant OST)
    SpinEL - You should've told me 2013 (7th Level Civil Servant OST)

    SpinEL - Powinieneś mi powiedzieć Jest w porządku, jest w porządku, powinieneś mi powiedzieć Powinieneś mi powiedzieć, że już mnie nie…

  • G Dragon - This love 2006 tłumaczenie
    G Dragon - This love 2006 tłumaczenie

    G Dragon - Ta miłość  Ta miłość yeah yeah yeah   Ta miłość w moim wspaniałym G  Zmierzam prosto do upadku zgadza się yeah…

  • Ailee - I will show you 2012 tłumaczenie
    Ailee - I will show you 2012 tłumaczenie

    Ailee - Pokażę ci Mając na sobie ubrania, które ci kupiłam Pachnąc perfumami, które ci dałam Pewnie teraz patrzysz na nią z uśmiechem Czy to…

  • Z'ta - Rainy Sunday 2011 (Heaven's postman OST)
    Z'ta - Rainy Sunday 2011 (Heaven's postman OST)

    Z'ta - Deszczowa niedziela Ciągle się uśmiecham, ale nie jestem szczęśliwa Ponieważ nie ma cię tu Za oknem, moja twarz nie jest…

  • G Dragon feat. Kush - She's gone 2009
    G Dragon feat. Kush - She's gone 2009

    Jedna z piosenek z solowej płyty lidera Big Bang Heartbreaker. Na tej stronie klik przeczytałam informację, że She's…

  • Teen Top - Be ma girl/Do you want to go out with me? 2012 tłumaczenie
    Teen Top - Be ma girl/Do you want to go out with me? 2012 tłumaczenie

    Teen Top - Bądź moją dziewczyną/Chcesz się ze mną umówić? Och yeah, to schodzi w dół Teen Top i Brave Sound* Zawołaj mnie, zawołaj mnie…

  • ICON - Rockstar 2013
    ICON - Rockstar 2013

    ICON - Gwiazda rocka Chcę być gwiazdą rocka Chcę być giwaaazdą rocka ICON ICONIC och NIC och NIC och Disco ICON ICONIC och NIC och NIC…

  • Philtre feat. Younha - Fade 2013
    Philtre feat. Younha - Fade 2013

    Philtre feat. Younha - Blaknąć Kiedy nadchodzi czas na pożegnanie, zawsze pada Kiedy przestaje padać, wracam do codziennego życia Znowu drukuje…

  • Dal Shabet (Subin solo) feat. Ilhoon (BTOB) - Just go 2014
    Dal Shabet (Subin solo) feat. Ilhoon (BTOB) - Just go 2014

    Subin feat. Ilhoon - Po prostu idź Niewyraźnie widzę cię z inną dziewczyną Twoja ciepła, miękka i słodka twarz, która kiedyś na mnie…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 31 października 2013

U-Kiss - Just a moment 2013


U-Kiss - Chwileczkę

#Hej, chwileczkę, zatrzymaj się
Jeśli tak odejdziesz, kim się stanę?
Hej, chwileczkę, zatrzymaj się
Jeśli tak odejdziesz, naprawdę już nigdy więcej cię nie zobaczę

Woo, twoje zimne oczy, twój zirytowany głos
Wszystko w tobie wydaje mi się takie dziwne
Czy to ma dla ciebie sens?
Muszę pozwolić ci odejść, nie wiedząc dlaczego? Dlaczego?

Naprawdę zimno powiedziałaś żegnaj żegnaj
Opuściłaś mnie i odeszłaś daleko
Nieprzygotowane pożegnanie pożegnanie
Nie mogę tak pozwolić ci odejść

#

Nie nie, tak nie może być
Nie nie, nie mogę pozwolić ci odejść

To, co teraz wypluwasz, po prostu nie mogę tego zrozumieć
Zamiast wchodzić mi do głowy, wchodzi mi do serca
Z powodu twoich słów nie mam już siły, żeby cię zawołać

Naprawdę zimno powiedziałaś żegnaj żegnaj
Bardziej się oddalasz
Ale ciepło, które po tobie pozostało jest wciąż takie samo
Nieprzygotowane pożegnanie pożegnanie
To nie jest związek, który można tak zakończyć
Posłuchaj mnie (chwileczkę)

#

(Przynajmniej podaj mi powód, dlaczego odchodzisz)
Nawet do samego końca robisz to, co chcesz
(Nawet jeśli to koniec, proszę, wysłuchaj mnie)
Nie mogę tak pozwolić ci odejść

Och och och chwileczkę (chwileczkę)
Och och och zatrzymaj się
Och och och chwileczkę
Posłuchaj mnie, wysłuchaj mnie, proszę, tylko chwilę

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...