Losowy post

  • C-CLOWN - Go away 2013
    C-CLOWN - Go away 2013

    C-CLOWN - Odejdź Po prostu poznaj innego faceta Spotkaj kogoś, kto do ciebie pasuje Chyba od początku nie byliśmy dla siebie właściwi Tak, nie…

  • Big Bang - Hallelujah 2009 (IRIS OST)
    Big Bang - Hallelujah 2009 (IRIS OST)

    Piosenka z głośnej dramy IRIS, która miała ponad 30% oglądalność, wygrywając z wyświetlanym w tym samym czasie You're beautiful. Z tego co udało mi…

  • T-ARA - Hurt 2013
    T-ARA - Hurt 2013

    T-ARA - Boli Nie mogę, to boli, proszę, nie rób tego Jeśli mnie poznasz, jestem małą i miękką dziewczyną Jesteś zły, nienawidzę cię, nie możesz…

  • SHINee - SHINe (Medusa I) 2013
    SHINee - SHINe (Medusa I) 2013

    SHINee - Błyszczeć/Świecić (Meduza I) Tak łatwo zapomniana ciemność, kiedy nawet ślady stóp nie są widoczne Ktoś skądś świeci, pojedynczy…

  • Kim Bo Kyung - Want to go back in time 2013 (Secret OST)
    Kim Bo Kyung - Want to go back in time 2013 (Secret OST)

    Kim Bo Kyung - Chcę się cofnąć w czasie Miłość się oddala Pory roku coraz bardziej i bardziej się zmieniają W pewnym momencie…

  • Kim Hyun Joong feat. DOK2 - Your story 2013
    Kim Hyun Joong feat. DOK2 - Your story 2013

    Kim Hyun Joong feat. DOK2 - Twoja historia Bolesne wspomnienia Nie jest łatwo zamknąć oczy i przeżyć te dni Wolałbym to raczej zakryć,…

  • Bobby Kim & Gilme - While we can love 2011 tłumaczenie (Spy Myung Wol OST)
    Bobby Kim & Gilme - While we can love 2011 tłumaczenie (Spy Myung Wol OST)

    Bobby Kimm & Gilme - Kiedy jeszcze możemy kochać Dobrze jest mieć w pobliżu siebie mojego bliskiego przyjaciela Ale ciężko przetrwać tylko z…

  • U-Kiss - Gangsta boy 2012
    U-Kiss - Gangsta boy 2012

    U-Kiss - Gangster Hej ta, gdzie idziesz śliczna, chodź tutaj dziewczyno Jestem przystojnym oppa* dziecinko Nie potrzebuję B.C.D**, nawet jeśli to…

  • SHINee - 1000 years always by my side 2012
    SHINee - 1000 years always by my side 2012

    SHINee - 1000 lat zawsze przy mnie Muszę coś ci powiedzieć Jak bardzo chcę być z tobą Być z tobą dziewczyno Nawet niewidoczne oczom rzeczy mają…

  • f(x) - Kick 2013
    f(x) - Kick 2013

    f(x) - Kopię Chłopcy! Wstańcie! Wstańcie! Strząśnijcie to i wstańcie! Zaczynam, zdejmuję, klaszczmy klaszczmy klaszczmy Dziewczyny! Wstańcie!…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 25 października 2013

Kanto (Troy) feat. Kim Sungkyu (INFINITE) - What you want



Kanto feat. Sungkyu - Czego chcesz

Wszystko w tobie jest idealne
Bóg pewnie był zdumiony, kiedy cię stworzył
Więc kiedy ostrożnie do ciebie podchodzę
Uciekasz i gonię za tobą z tyłu
To bardziej przyspiesza oddech i jest dłuższe niż maraton
To jak niekończące się bieg Toma i Jerry'ego*
Przestańmy grać w tą grę w chowanego
Jesteś jak bogini wysyłania sms'ów, żeby mnie unikać

Chciałem cię złapać, więc mocniej cię zatrzymywałem
Ale jak piasek, uciekłaś mi
Nie wiem, czego mi brak
Dziecinko, po prostu mi powiedz, nie spałem całą noc
Jeśli masz zamiar tak robić, dlaczego powiedziałaś te wszystkie rzeczy, które sprawiły, że moje serce galopowało
Sprawiając, że skopywałem kołdrę i nie zasypiałem
Każdy mnie zna, jestem facetem od Brand New**
Co ci się we mnie nie podoba? Po prostu powiedz teraz słowo

#Stawiam jeden krok w przód, a ty dwa w tył, dlaczego to robisz?
Nie chcesz obejrzeć filmu, już jadłaś, co chcesz robić?
Czego czego czego chcesz, dziecinko
Czego czego czego chcesz, dziecinko
Cokolwiek chcesz, po prostu to powiedz
Wszystko zrobię, tylko chodź do mnie

Już wysłałem ci chyba z dziesięć wiadomości
Nie możesz mi tego robić, tak bardzo zignorowałaś wszystkie moje telefony
Gdyby te dziewczyny teraz mnie zobaczyły, sklęłyby cię
Jeśli mnie nie lubisz, po prostu powiedz, to takie irytujące jak więzienie
Stąd i stamtąd, ludzie mówili mi, że byłem złym chłopcem
Dziewczyny gromadziły się przy mnie i latałem dookoła jak latający chłopiec***
Ale teraz trzymam się tylko jednej osoby, ciebie
Dyszę jak szczeniak ciągnięty na smyczy

Czego chcesz, dziecinko, powiedz mi, czego chcesz
Nie mów "cokolwiek chcesz", mówiłem, że tego nie lubię
Codziennie proszę cię, żeby coś porobić, ale zawsze odpowiadasz jutro
Jest dopiero piąta, ale już jadłaś?
Jak mogłaś już widzieć film, który dzisiaj miał premierę?
To nie jest tylko muzyka, ale jestem całkowicie facetem od Brand New
Co ci się we mnie nie podoba? Po prostu powiedz teraz słowo

#

x2
Ej dziewczyno, tylko mi powiedz
Wysłucham wszystkiego, co pragniesz, to proste
Tylko teraz do mnie zadzwoń, dziecinko

#

Grasz trudną do zdobycia, dlaczego to robisz?
Nie jesteśmy przyjaciółmi, ale dlaczego nie chcesz być ukochanymi, czego chcesz?

Czego czego czego chcesz, dziecinko
Czego czego czego chcesz, dziecinko
Cokolwiek chcesz, po prostu to powiedz
Wszystko zrobię, tylko chodź do mnie

*kot i mysz, bohaterowie popularnej kreskówki, w którym Tom ciągle bezskutecznie próbuje złapać Jerry'ego
**Brand New Music Korea - wytwórnia hip hopowa, do której należy Kanto; może też być gra słów - brand new - całkiem nowy, więc jestem całkiem nowym facetem
***w slangu fly boy to bardzo popularny wśród kobiet i modny mężczyzna

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...