Losowy post

  • Electroboyz & Park Soo Jin - Feeling nervous 2013
    Electroboyz & Park Soo Jin - Feeling nervous 2013

    Electroboy & Park Soo Jin - Czuć się zdenerwowanym #Na pewno wyjadę w góry i nad ocean Szczęśliwie nucąc To miejsce, do którego idziemy,…

  • Taeyeon (Girls' Generation) - Missing you like crazy 2012 (The King 2Hearts OST)
    Taeyeon (Girls' Generation) - Missing you like crazy 2012 (The King 2Hearts OST)

    Taeyeon - Szaleńczo za tobą tęsknię  Znasz mnie? Jestem tutaj z twojego powodu  Ale moje oczy mrowieją z zimna, więc nie mogę…

  • SHINee - JoJo 2009
    SHINee - JoJo 2009

    SHINee - JoJo Wiem, że (Moja dziecinko, kocham cię) Musze dać sobie z tobą spokój Zgadza się, zgadza się (Moje serce) Spójrz, po prostu poparz…

  • N-Train - I'll forget you 2012
    N-Train - I'll forget you 2012

    N-Train - Zapomnę cię Myślałem, że nie mogę tak dalej bez ciebie Myślałem, że nie mogę bez ciebie żyć Ale spójrz na mnie, spójrz na mnie Dobrze…

  • Jang Hye Jin & MC Sniper - Bad person 2012 tłumaczenie (Faith OST)
    Jang Hye Jin & MC Sniper - Bad person 2012 tłumaczenie (Faith OST)

    Jang Hye Jin & MC Sinper - Zła osoba Chociaż zostałem spalony przez miłość, oślepiony przez miłość i zatrzymało się moje serce, porzucę te…

  • Andrew Choi - Love was enough 2013
    Andrew Choi - Love was enough 2013

    Andrew Choi - Miłość była wystarczająca Dzisiaj rano znowu boli mnie głowa i nie mogłem spać Wczorajszej nocy śniłem o tobie dziesięć razy i…

  • LC9 - Ready set go 2013
    LC9 - Ready set go 2013

    LC9 - Gotowi, do startu, star Muzyka czy magia? Chcę to wszystko zrobić Dopóki mogę lśnić na wszystkie twoje wyobrażenia Magia czy muzyka? A…

  • AOA - Yours mine 2013
    AOA - Yours mine 2013

    AOA - Twoja mój Budzi mnie promyk słońca Uśmiech rozprzestrzenia się na moich ustach Dzisiaj jest dzień, na który czekałam Przyprawiający…

  • SHINee - Kiss yo 2013
    SHINee - Kiss yo 2013

    SHINee - Całować cię Halo? #Ach, nie rozłączaj się ze mną, nie rób tego! Moja cierpliwość w czekaniu na ciebie jest jak guma do żucia, która…

  • Jang Woo Young feat. Jun. K & Junsu – DJ Got Me Goin’ Crazy 2012
    Jang Woo Young feat. Jun. K & Junsu – DJ Got Me Goin’ Crazy 2012

    Jang Woo Young - DJ sprawił, że wariuję/doprowadził mnie do szaleństwa Co tam panie i panowie To nowe wrażenie/sensacja Pozwólcie mi przedstawić…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 1 października 2013

Joo Won - Love medicine 2013 (Good Doctor OST)


Joo Won - Miłosne lekarstwo

Kiedy za kimś tęsknisz, nie ważne jak bardzo próbujesz to odepchnąć
To jest jak próba zatrzymania nieposłusznego dziecka

Wszystko, co wypełnia moje oczy to ty
Patrzę tylko na ciebie, która nie znasz mojego serca
Chociaż to boli

#Wiatr wieje w moim sercu, stąpając po niezliczonych bliznach
Chociaż wiem, że miłość jest bolesna
Moje serce znowu bije
Chcę wierzyć, że nasza miłość
Nie jest chwilowa, ale jest jak przeznaczenie

Przypominamy siebie nawzajem, nawet małe rzeczy
Sposób w jaki mówisz, nawet twój śmiech
Stałaś się moim domem w moim życiu
Swoim ciepłym dotykiem
Sprawiłaś, że żyję, tylko ty

#

Moje zimne i zamarznięte serce
Osoba, która sprawiła, że znowu galopuje
To ty

Chociaż wiem, że miłość jest bolesna
Moje serce znowu bije
Chcę wierzyć, że nasza miłość
Nie jest chwilowa, ale jest jak przeznaczenie

Moje serce znowu bije

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...