Losowy post

  • Hyorin (SISTAR) - Tonight 2013
    Hyorin (SISTAR) - Tonight 2013

    Hyorin - Dzisiaj wieczorem Hej, coś się dzisiaj z tobą dzieje Dziwnie mocno odpadasz Dlaczego tak obniżasz głos Hej chłopcze, nie…

  • Sagging Snail - Punck in the corner/Room delinquent 2012 tłumaczenie
    Sagging Snail - Punck in the corner/Room delinquent 2012 tłumaczenie

    Ten teledysk to must see dla każdego fana G Dragona ^^ i Park Myung Soo (znany komik, główny bohater tego MV), którzy nagrali razem piosenkę, do…

  • CN Blue - Lie (korean ver.) 2010 tłumaczenie
    CN Blue - Lie (korean ver.) 2010 tłumaczenie

    CN Blue - Kłamstwo Wymazuję wspomnienia, wymazuję je łzami/ze łzami Nie mogę cię zatrzymać wewnątrz mnie Odpycham wspomnienia, odpycham ból Żeby…

  • MBLAQ - White forever 2011 tłumaczenie
    MBLAQ - White forever 2011 tłumaczenie

    MBLAQ - Wiecznie biało Czekałem tylko, żeby cię zobaczyć Nadeszła zimna zima podczas której cię poznałem Jeśli z tobą to mogę wiecznie…

  • K.Will - It's not you 2013
    K.Will - It's not you 2013

    K.Will - To nie ty Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem, czułem, jakbym śnił Kiedy zobaczyłem cię drugi raz, wiedziałem, że to przeznaczenie Tak się…

  • MyName - Baby I'm sorry 2013
    MyName - Baby I'm sorry 2013

    MyName - Dziecinko, przepraszam - To miejsce bardzo się zmieniło. - Zmiana to część natury. Tak samo z ludźmi. - To dlatego zachowujesz się jak…

  • Lee Seung Chul - That person 2010 (King of Baking, Kim Tak Gu OST)
    Lee Seung Chul - That person 2010 (King of Baking, Kim Tak Gu OST)

    Lee Seung Chul - Ta osoba Ta osoba była tą, która sprawiała, że się uśmiechałem Ta osoba była tą, która doprowadzała mnie do płaczu Z jej…

  • A-JAX - Insane 2013
    A-JAX - Insane 2013

    A-JAX - Szalony Dziecinko dziecinko dziecinko dziecinko x2 Wariuję, stopniowo, wariuję na twoim punkcie, nie mogę cię zrozumieć Proszę, pozwól…

  • GI (Global Icon) feat. Dok2 - Booshit/Don't lie 2013
    GI (Global Icon) feat. Dok2 - Booshit/Don't lie 2013

    GI ft. Dok2 - Nie kłam Bling blin łańcuch 24k*, od stóp do głów blin bling swag Co więcej chcesz? W mojej torebce Birkin** jest wszystko,…

  • Brave Girls - For you 2013
    Brave Girls - For you 2013

    Brave Girls - Dla ciebie Dużo musiałeś znieść z powodu dobrej do niczego mnie Z powodu złej mnie Dlaczego nie wiedziałam? Byłam taka młoda Byłam…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 26 września 2013

TVXQ - Scream 2013



TVXQ - Krzyk

Ty jesteś moim celem, przygotuj się
Bez wątpienia zakończę twoje życie
Nie zachowuj się jakbyś była tu ofiarą, kiedy się naważyło piwa, trzeba je wypić
I wiesz, że miało tak być, czyż nie?
Dusza krzyczy

Ty, tak ty, dlaczego się nie odwrócisz
Zanim cię pogrzebię, sprawię, że sobie uświadomisz
Że w fontannie smutku, są płomienie
Będziesz płonąć, aż sobie to uświadomisz, rozumiesz?

#Krzycz! Czego pragnęłaś, miłości czy pożądania?
Teraz jest czas, możesz wybrać, miłość czy pożądanie
Powiedz mi! Twoja miłość jest piekłem czy niebem?
Teraz jest czas, możesz wybrać, miłość czy pożądanie
Czym jest twoja miłość?

Stop, skoro staję się niespokojny w samotne noce
Mam zamiar dalej cię ranić, kiedy ja też jestem raniony
Wydaje się, że zakwitnę poza sezonem razem z bólem, który mnie ogranicza
Dusza krzyczy

#

Pomocy, niech ktoś mi pomoże, płaczę za miłością, szukając jej
Och pomocy, kiedy zacznie świtać? Och pomóż mojej ciemności
Kochaj mnie, nie ach nie

#

Krzycz! Czego pragnęłaś, miłości czy pożądania?
Teraz jest czas, możesz wybrać, miłość czy pożądanie
Możesz wybrać, czym jest twoja miłość?

angielskie tłumaczenie kashigasa.com

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...