Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 24 września 2013

Insooni - Beautiful girl 2013


Insooni - Piękna dziewczyna

Chwila, na którą bez końca liczyłam
Teraz nadeszła, czas, żeby zmienić samą siebie
Unoszę moje rozpuszczone włosy
Otwieram okno i rozkładam ramiona

#Nikt nie mógł sobie wyobrazić
Nawet jeśli o tym zapomnę
Odnajdę obraz i pokażę ci

##Ponownie się narodziłam
Znowu rozkwitłam
Jako piękna kobieta
Szczęście, o którym marzyłam
Obraz, który ukrywałam
Jasno uśmiecham się przed lustrem

###(Wyjdź za drzwi)
(Nie bój się już)
Nałóż swoją schowaną spódnicę
Nałóż makijaż
Bądź pewna siebie
I rozłóż swoje skrzydła

#
##
###

Kiedy zachodzi słońce
Znowu siebie uwalniam 
Jeszcze raz jak tajemnicę
(Nigdy nie będziesz wiedzieć
Nikt się nie zorientuje)
Też jestem taką kobietą

##

(Wyjdź za drzwi)
(Nie bój się już)
Otwórz zamknięte drzwi
Świeci słońce
Chcę krzyczeć
Jestem piękna

Jestem piękna

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...