Losowy post

  • Jinwoon - Sorry 2012 (Dream High 2 OST)
    Jinwoon - Sorry 2012 (Dream High 2 OST)

    Jinwoon - Przepraszam Przepraszam Przepraszam Przepraszam Znowu minął tak kolejny dzień Ta nerwowość, której nie mogę naprawić Moje serce nie…

  • Park Shin Hye - Story 2013 (The Heirs OST)
    Park Shin Hye - Story 2013 (The Heirs OST)

    Park Shin Hye - Historia Może wiatr mnie żałował i przytłaczająco mnie obejmuje Może wiatr chce być przyjaciółmi i podąża za mną, ponieważ…

  • Rain - I do (2004)
    Rain - I do (2004)

    Piosenka jest już dosyć stara i słychać różnicę w stylu muzycznym, ale nawet mi się podoba, więc zamieszczam recenzję. Poza tym w teledysku…

  • FT Island - Wanna go kor. ver. 2012 tłumaczenie
    FT Island - Wanna go kor. ver. 2012 tłumaczenie

    FT Island - Chcę iść Pracowity dzień, który mija, niezliczony czas, który mija Dzisiaj znowu jest wypełniony rzeczami, które miną Jest wypełniony…

  • Big Bang - Haru Haru (2008) tłumaczenie
    Big Bang - Haru Haru (2008) tłumaczenie

    Big Bang - Dzień po dniu [GD] Odeszłaś Yeah, w końcu zrozumiałem, że jestem niczym bez ciebie Myliłem się, wybacz mi  [SR] Ah ah…

  • Yoon Jong Shin with Park Ji Yoon – Goodbye 2013
    Yoon Jong Shin with Park Ji Yoon – Goodbye 2013

    Yoon Jong Shin, Park Ji Yoon - Pożegnanie Myśl o mnie Wyobraź sobie, gdybym nigdy nie istniała na tym świecie Czy wtedy bez trudności będziesz w…

  • Seo In Guk - Shake it up 2011
    Seo In Guk - Shake it up 2011

    Seo In Guk - Potrząśnij tym Aha, twoje oczy iskrzą jak kryształy Jest OK - podpłyń do tej elektryzującej chwili dzisiaj wieczorem Och dobrze tak…

  • MBLAQ - Ghost (We used to love) 2012 tłumaczenie (Ghost OST)
    MBLAQ - Ghost (We used to love) 2012 tłumaczenie (Ghost OST)

    MBLAQ - Duch (Kiedyś kochaliśmy) Na wypadek gdybyś czasami mnie z tyłu powitała Na wypadek gdybyś powiedziała, że jest ci przykro i czasami…

  • CN Blue - One of a kind 2009 tłumaczenie
    CN Blue - One of a kind 2009 tłumaczenie

    CN Blue - Jedyna w swoim rodzaju Na podłodze, ruszasz się w sposób jakiego nie mogę zignorować Jestem rozgrzany, rzuciłem okiem i teraz jestem na…

  • Big Bang 2NE1 - Lollipop 2009 tłumaczenie
    Big Bang 2NE1 - Lollipop 2009 tłumaczenie

    Piosenka zrealizowana do promowania telefonu LG Cyon, cukierkowego telefonu Big Bang 2NE1 - Lizak/cukierek  Li li oh lizak Li li oh…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 24 września 2013

Insooni - Beautiful girl 2013


Insooni - Piękna dziewczyna

Chwila, na którą bez końca liczyłam
Teraz nadeszła, czas, żeby zmienić samą siebie
Unoszę moje rozpuszczone włosy
Otwieram okno i rozkładam ramiona

#Nikt nie mógł sobie wyobrazić
Nawet jeśli o tym zapomnę
Odnajdę obraz i pokażę ci

##Ponownie się narodziłam
Znowu rozkwitłam
Jako piękna kobieta
Szczęście, o którym marzyłam
Obraz, który ukrywałam
Jasno uśmiecham się przed lustrem

###(Wyjdź za drzwi)
(Nie bój się już)
Nałóż swoją schowaną spódnicę
Nałóż makijaż
Bądź pewna siebie
I rozłóż swoje skrzydła

#
##
###

Kiedy zachodzi słońce
Znowu siebie uwalniam 
Jeszcze raz jak tajemnicę
(Nigdy nie będziesz wiedzieć
Nikt się nie zorientuje)
Też jestem taką kobietą

##

(Wyjdź za drzwi)
(Nie bój się już)
Otwórz zamknięte drzwi
Świeci słońce
Chcę krzyczeć
Jestem piękna

Jestem piękna

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...