Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 20 sierpnia 2013

Seungri - Love box 2013


Seungri - Pudełko miłości

Jest małe, ale wkładam w nie miłość
Tylko z moim serce, które cię kochało, jest bardzo ciężkie
Dekoruję je wstążką, która ci się podobała
Pryskam zapachem, który też lubiłaś
Na wypadek gdybyś do mnie znowu wróciła, na wypadek gdybyś do mnie znowu wróciła
Wróć znowu do mnie, wróć znowu do mnie
Ty, znowu

#Nawet jeśli świat się skończy, moja droga, słyszysz mnie?
Nawet jeśli to koniec, proszę, uśmiechnij się, tylko ty
Ta melodia brzmi smutniej, szczególnie dzisiaj

Muszę cię zapomnieć, ale nie jeszcze nie udało mi się wszystkiego wymazać
Nienawidzę siebie tylko dlatego, że pozwoliłem ci odejść
Ubieram się w ubrania, które ci się podobały
Stoję samotnie w miejscu, gdzie mnie zostawiłaś
Na wypadek gdybyś do mnie wróciła, na wypadek gdybyś do mnie wróciła

#

Osoba, która ociera ci łzy
Osoba, która tuli cię, kiedy jesteś chora
To byłem ja, który byłem przy tobie
Ale teraz odsyłam cię do tej innej osoby
Proszę, miej się dobrze
Moja ukochana, moje wszystko

#

angielskie tłumaczeine pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...