Losowy post

  • Kim Jaejoong - Now is good 2013
    Kim Jaejoong - Now is good 2013

    Kim Jaejoong - Teraz jest dobrze Marzyłem o miłości, o której nigdy wcześniej nie śniłem Jak głupiec To były tylko uczucia, które rozwinęły…

  • Kim Tae Woo - When I look at myself 2012 tłumaczenie
    Kim Tae Woo - When I look at myself 2012 tłumaczenie

    Kim Tae Woo - Kiedy patrzę na siebie Idę, idę w deszczu Uśmiecham się, uśmiecham się na siłę Ponieważ bardziej niż śmierci nienawidziłem…

  • Yang Yoseob feat. Junhyung - Caffeine 2012
    Yang Yoseob feat. Junhyung - Caffeine 2012

    Yang Yoseob feat. Junghyun - Kofeina Jest późno, muszę iść spać i już policzyłem wszystkie owce w mojej głowie Żeby jakoś zasnąć znowu wziąłem…

  • Miss A - Help me 2011
    Miss A - Help me 2011

    Miss A - Pomóż mi #Potrzebuję twojej pomocy Teraz przyjdź i uratuj moje serce, ponieważ zakochało się w tobie Potrzebuję twojej miłości Teraz…

  • Kompilacja reklam z Big Bang część 1.
    Kompilacja reklam z Big Bang część 1.

    Przedstawiam Wam zbiór kilku reklam z Big Bang :) część druga

  • Son Han Byul - Unstoppable 2011 tłumaczenie (City Hunter OST)
    Son Han Byul - Unstoppable 2011 tłumaczenie (City Hunter OST)

    Son Han Byul - Niezatrzymany Teraz idę Do tego miejsca, gdzie spędzaliśmy wspólnie czas Kiedy odszedł dystans i czas, który mnie…

  • Gary (LeeSSang) ft. Juvie Train, Kye Bum Joo - Mr. Gae
    Gary (LeeSSang) ft. Juvie Train, Kye Bum Joo - Mr. Gae

    Gary ft. Juvie Train, Kye Bum Joo - Pan Gae #Stałem się dzisiaj psem, pijanym i sponiewieranym, na tej pogłębiającej się nocnej ulicy, pod…

  • M.I.B - My way 2011 (R2B: Return to base OST)
    M.I.B - My way 2011 (R2B: Return to base OST)

    M.I.B - Moja droga Ból, który bezwiednie się zanurzył Miło wiedzieć, że ludzie wokół mnie nie odlecą, więc więc Mam w mojej głowie i…

  • Shin Bora - I miss you so I cry 2012 (Ghost OST)
    Shin Bora - I miss you so I cry 2012 (Ghost OST)

    Shin Bora - Tęsknię za tobą, więc płaczę Jesteś w moim sercu Jeśli mnie zawołasz, pobiegnę do ciebie Dlatego w ten sposób to bardziej…

  • A-JAX - Insane 2013
    A-JAX - Insane 2013

    A-JAX - Szalony Dziecinko dziecinko dziecinko dziecinko x2 Wariuję, stopniowo, wariuję na twoim punkcie, nie mogę cię zrozumieć Proszę, pozwól…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 14 sierpnia 2013

Kang Seung Yoon - Stealer 2013


Kang Seung Yoon - Złodziejka

Kiedyś udawałaś, że nie znasz mojego serca
Kiedyś chciałem cię zapomnieć
Ale wcześniej, podczas dnia
Kiedy nagle w autobusie krzyknąłem, że cię kocham

Na twojej twarzy rozkwitł matczyny uśmiech i chwyciłaś moją dłoń, mówiąc
"Kang Seung Yoon, ty głuptasie, też cię kocham", potem mnie pocałowałaś

#Tak dobrze, że mogę cię kochać
Jesteś złodziejką serca, która tylko sprawia, że patrzę na ciebie
Jesteś złodziejką serca, która sprawia, że wariuję
Byłem szczęśliwy, że mogłem na ciebie poczekać
Złodziejka złodziejka złodziejka o twoim imieniu... tak bardzo cię lubię

Samo patrzenie na ciebie sprawia, że moje serce dzwoni
Kiedyś tylko czułem się niespokojny
Ale kiedy poszedłem o zachodzie słońca do parku z tobą, która sprawiasz, że moje serce łomocze
I zabrałem cię na przejażdżkę na rowerze

Ścisnęłaś moją talię, oparłaś się o moje plecy i poprosiłaś mnie, żebym obiecał ci jedną rzecz
"Głupiutki Kang Seung Yoon, jeśli mnie zdradzisz, to umrzesz"
W tamtej chwili wydawałaś się ładniejsza

#

Nie chcę mówić żegnaj pod rozlewającym się światłem księżyca
Więc się nie spieszyłem
Gdyby tylko czas mógł się tak zatrzymać, kiedy trzymam cię w swoich ramionach
Znowu śnię
Złodziejka mojego serca, złodziejka miłości

#

angielskie tłumaczenie

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...