Losowy post

  • Kim Jin Ho - The best of me 2013
    Kim Jin Ho - The best of me 2013

    Kim Jin Ho - Najlepsze ze mnie Miń czas, który się nie zatrzymuje Inna miłość, inne pożegnanie Skądś pamiętam cię #Jesteś dla mnie…

  • Nell - White night 2012
    Nell - White night 2012

    Nell - Biała noc Potrzebuję cię Dzisiaj znowu zakochuję się i odkochuję się W martwych resztkach tego Co z ciebie we mnie zostało Jak możesz…

  • Teen Top - Fall in love 2012 tłumaczenie
    Teen Top - Fall in love 2012 tłumaczenie

    Teen Top - Zakochać się Teen Top i Brave Sound* Znowu to robimy Zakochałaś się we mnie, zakochałaś się we mnie Zakochałaś się we mnie,…

  • 10cm - Tonight 2012
    10cm - Tonight 2012

    10cm - Dzisiaj wieczorem W tą cichą noc, przygnębiającą noc Nie ma nawet jednej kobiety, która się ze mną spotka Na błyszczącej i kołyszącej się…

  • SISTAR - Bad boy 2013
    SISTAR - Bad boy 2013

    SISTAR - Zły Chłopak # O co chodzi, ja też jestem zajęta zajęta zajęta Dlaczego jesteś jedynym, który wydaje się być zajęty zajęty…

  • Lim Kim - Goodbye 20 2013
    Lim Kim - Goodbye 20 2013

    Lim Kim - Żegnaj 20 Moja 20 przeminęła i nic nie zrobiłam Moja 20 przeminęła, tylko się rozglądałam przez moją 20 Moja mama próbuje…

  • Lee Young Hyun - Miracle 2013 (Good Doctor OST)
    Lee Young Hyun - Miracle 2013 (Good Doctor OST)

    Lee Young Hyun - Cud Uśmiechnij się teraz, nie bądź samotny Kiedy myślisz, że jesteś sam, mocno chwyć moją dłoń Ty, który jesteś wewnątrz mnie,…

  • GOT7 - Like oh 2014
    GOT7 - Like oh 2014

    GOT7 - Jak och Jesteś pierwszą dziewczyną, która sprawiała, że wyglądam na takiego zdenerwowanego i podekscytowanego Każdego dnia myślę…

  • T-ARA - Do you know me/What should I do 2013
    T-ARA - Do you know me/What should I do 2013

    MV składa się z dwóch części, na początku jest piosenka 1799 do you know me, a ta piosenka zaczyna się około 2:40, pierwsze trzy linijki nie…

  • December - Going home 2013
    December - Going home 2013

    December - Wracając do domu Tęsknię za tobą, moja miłości, chcę cię zobaczyć Teraz wiem, że jesteś moim przeznaczeniem Twój piękny…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 28 sierpnia 2013

December ft. EB - The taste of your lips 2013


December feat. EB - Smak twoich ust

Och yeah
All Star i December i EB
Kiedy się zakochuję
To będzie na zawsze
To miłość
Powiedz, że mnie kochasz

Pod niebem, na oceanie, jesteś przy mnie
Mam nadzieję, że ten czas jak sen nie roztrzaska się
Na piasku piszę swoje imię, a obok moje
Nawet słońce na nas świeci
Dziecinko, jestem w tobie zakochany
Boję się obudzić z tego snu
Dziecinko, jestem w tobie zakochany
Bądź ze mną na zawsze przy mnie

#Przyszłaś do mnie z jasnym uśmiechem
Jak fale, przelewa się szczęście
Przyjdź w moje ramiona pod niebieskim niebem
Kocham cię, która jesteś w moich objęciach

Jak mogę opisać smak twoich ust? To cukier
Mijam słodycz i przed wrotami niebios
Wieje wiatr, przeczesuję twoje włosy
Biegnę do ciebie, ponieważ tęsknię za tobą

Kiedy opieram się o twoje ramiona, słyszę anielski chór
Ciągle go słyszę, posłuchaj mojej historii
Zakochałam się, chcę cię kochać chłopcze
Uch zakochana w tobie

Układam głowę na twoich kolanach
Ciepło zasypiam
Słyszę piosenkę, którą śpiewasz, słyszę twój głos
Nawet chłodna bryza sprawia, że dobrze się czuję
Twoje dłonie dotykają moich włosów

Dziecinko, jestem w tobie zakochany
Nie mogę wyobrazić sobie bycia bez ciebie
Dziecinko, jestem w tobie zakochany
Bądź ze mną nawet w mojej przyszłości

#

Chcę cię pocałować w twoje słodkie usta
Moje wybuchające serce łomoce
Nawet kiedy lato się kończy i nadchodzi zima
Nie będzie mi zimno, ponieważ tutaj jesteś

Przyszłaś do mnie z jasnym uśmiechem
Jak fale, przelewa się szczęście
Przyjdź w moje ramiona pod niebieskim niebem
Kocham cię na zawsze

Jesteś przy mnie
Odpoczywając na moich kolanach
Szepcząc miłość
Ty

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...