Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 18 lipca 2013

XIA Junsu - Rainy eyes 2013


XIA Junsu - Deszczowe oczy

Och, za oknem pada deszcz
Pukając w moje serce, które opuściłaś
W moim pokoju bez końca rozprzestrzenia się twój zapach

Późno w nocy dostaję telefon
Może to ty i łzy nagle płyną
Chciałbym chociaż raz usłyszeć twój głos
Przynajmniej dźwięk twojego oddechu

#Chcę to usłyszeć dzisiaj wieczorem
Pragnę cię dzisiaj wieczorem
Zamykam oczy i myślę o tobie

##Tęsknię za tobą dzisiaj wieczorem
Pragnę cię dzisiaj wieczorem
Otwieram usta i mówię twoje imię

Och, w moich oczach wzbierają krople deszczu
Tak bardzo cię kocham dziecinko
Mam tylko ciebie

Nie mogę zapomnieć twojego numeru
Bezwiednie znowu dzisiaj go wybieram
Czekasz tak jak ja?
Czy wymazałaś mnie?

#
##

Ona nie wie, nigdy nie wie
Ona nie wie, nigdy nie wie

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...