Losowy post

  • FT Island - Beautiful world 2012
    FT Island - Beautiful world 2012

    FT Island - Piękny świat  W tym czasie, który przeżyliśmy  Dlaczego ranimy się nawzajem?  Choć jesteśmy tak blisko Nie…

  • INFINITE - Mom 2013
    INFINITE - Mom 2013

    INFINITE - Mama Jak powinienem zacząć to niezręczne wyznanie? Co głupio i lekkomyślnie odpychałem Myślałem, że to w porządku być takim, ponieważ…

  • SHINee - Dynamite 2013
    SHINee - Dynamite 2013

    SHINee - Dynamit Twoje odęta szminka, twoja humorzasta twarz, twoje lodowate usta Twój uśmiech, który jest gęstszy niż ciemność Zapierasz dech,…

  • Offroad - Head banging 2013
    Offroad - Head banging 2013

    Offroad - Walenie głową Podkręć beat, podkręć dźwięk, głośniki są gotowe, żeby eksplodować Mówiąc ci, że jest zaskakująca wiadomość Nie przejmuj…

  • Miyavi - Justice 2013
    Miyavi - Justice 2013

    Miyavi - Sprawiedliwość Martwy człowiek w cichej uliczce Przechodnie nawet nie patrzą Podejrzany gość obrabowują rodzinę Gliniarzy nie…

  • G Dragon feat. ? (dziewczyna z nowego zespołu YG) - Without you/In the end/Evetually 2012 tłumaczenie
    G Dragon feat. ? (dziewczyna z nowego zespołu YG) - Without you/In the end/Evetually 2012 tłumaczenie

    G Dragon - Bez ciebie/W końcu Miłość jest bolesna, chociaż miłość jest bolesna Powtarzam to jak głupiec, to właśnie zawsze robię Ale ból jest…

  • Komplikacja reklam z NoKy Brothers (U-know Yunho, Park Yoochun/DBSK)
    Komplikacja reklam z NoKy Brothers (U-know Yunho, Park Yoochun/DBSK)

    Trzy reklamy z jednej serii. Gdy pierwszy raz zobaczyłam tą reklamę ich piosenka od razu wpadała mi w ucho i teraz nie mogę się od niej uwolnić,…

  • VIXX - G.R.8 U 2013
    VIXX - G.R.8 U 2013

    VIXX - Wspaniała ty Całkowicie mnie rozbroiłaś Chyba tracę kontrolę Nie ma mowy, że coś tak słodkiego może być dla mnie złe Chcę cię…

  • SpinEL - You should've told me 2013 (7th Level Civil Servant OST)
    SpinEL - You should've told me 2013 (7th Level Civil Servant OST)

    SpinEL - Powinieneś mi powiedzieć Jest w porządku, jest w porządku, powinieneś mi powiedzieć Powinieneś mi powiedzieć, że już mnie nie…

  • Jang Geun Suk - Goodbye 2009 (You're beautiful OST)
    Jang Geun Suk - Goodbye 2009 (You're beautiful OST)

    Jang Geun Suk - Żegnaj Co powinienem zrobić? Wszystko co mogę to patrzeć się na ciebie Nie mogę się nawet z tobą krótko przywitać Moje…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 4 maja 2013

N-Train - Come back to me 2013


N-Train - Wróć do mnie

Codziennie na mnie patrzyłaś i lubiłaś mnie
Dałaś wszystko tylko mi
Zawsze mnie ceniłaś i zależało ci na mnie
Zakochałaś się tylko we mnie i kochałaś tylko mnie

Wtedy nie wiedziałem, nie wiedziałem o twojej miłości
Więc cię odrzuciłem, odrzuciłem cię

#Wróć do mnie, wróć do mnie
Lubię cię, lubię tylko ciebie, proszę wróć
Wróć do mnie, znowu wróć do mnie
Mam tylko ciebie, jesteś dla mnie wszystkim, proszę wróć
Pragnę cię z powrotem

Kiedy się złościłem i skarżyłem, wszystko akceptowałaś
Nawet kiedy źle postąpiłem, wszystko w sobie dusiłaś
Rozumiałaś moją samolubną osobowość
Nawet nazywałaś to miłością i uśmiechałaś się do mnie

Wtedy nie wiedziałem, nie wiedziałem o twojej miłości
Więc cię odrzuciłem, odrzuciłem cię

Wróć do mnie, wróć do mnie
Lubię cię, lubię tylko ciebie, proszę wróć
Wróć do mnie, znowu wróć do mnie
Mam tylko ciebie, jesteś dla mnie wszystkim, proszę wróć

Naprawdę przepraszam, że moja niedojrzała miłość cię zraniła

#

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...