Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 29 kwietnia 2013

T-ARA N4 - Jeon Won Diary/Countryside life 2013



T-ARA N4 - Wiejskie życie

Dlaczego dlaczego dlaczego
(Pilnuj swoich spraw)
Dlaczego dlaczego dlaczego
(Pilnuj swoich spraw)

Znowu smutny poniedziałek, mam tego dość
W takie jak ten długie dni, dlaczego mnie dręczysz?
Proszę, przestań mnie lajać, nie chcę tego słyszeć
Po prostu od tego ucieknę
Do wiejskiego życia

Przyjdź do mnie, chwyć moją dłoń, chodź ze mną

Imprezowi ludzie

Po prostu ciesz się życiem
Tańcz całą noc
Zostaw za sobą wszystkie zmartwienia
(Ty ty pilnuj swoich spraw)
Wyłącz telefon
Opróżnij głowę
Umyj stopy i po prostu zaśnij

#Ddingaringaringa ddingaringaringa
Ddingaringaringa dding dding dding
Ddingaringaringa ddingaringaringa
Ddingaringaringa dding dding dding

##To absurdalne, zrobię to po swojemu
To absurdalne, zrobię to po swojemu
Zostaw mnie w spokoju, co to ma z tobą wspólnego
Na miłość Boską, nic nie wiesz, to nie twoja sprawa

Sama świetnie sobie radzę, lepiej się wycofaj
Popatrz, kto to mówi, poszukaj gdzieś indziej
Tylko raz szszszsz i nine obchodzi mnie to
Kiedy irytuje cię świat
Do wiejskiego życia

Przyjdź do mnie, chwyć moją dłoń, chodź ze mną

Imprezowi ludzie

Dlaczego dlaczego dlaczego
Dlaczego dlaczego dlaczego

#
##

Moje serce jest ranione
Moje serce jest posiniaczone
Wiesz, wszystkie mamy złamane serca
Nie martw się, ten zimny wiatr też przejdzie

Dlaczego nienawidzisz? x7
Dlaczego dlaczego dlaczego nienawidzisz?

#

angielskie tłumaczenie Loen Ent + pop!gasa + Language By Music



1 komentarz:

  1. Dziękuję za tłumaczenie! :) A piosenka jest świetna ^^

    OdpowiedzUsuń

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...