Seo In Guk - Ze śmiechem albo ze łzami
Pierwszy raz od miesięcy ubrałem się i spotkałem się z przyjaciółmi
Jeden z moich przyjaciół znowu nietaktownie mnie spytał
Czy byłem na diecie i że jestem nie do poznania
Zapytał mnie, ciągle mnie pytał
#Nie mogłem przez ciebie jeść
Nie mogłem przez ciebie spać
Więc codziennie ledwie przeżywam dzień
Chciałem ci powiedzieć, ale ponieważ bałem się, że się rozpłaczę
Tylko się uśmiechnąłem
Moja rodzina i przyjaciele
Wszyscy pytają się mnie jak się masz
Kiedy idę do restauracji albo gdziekolwiek idę
Pytają się dlaczego przyszedłem sam
Za każdym razem to znowu mnie uderza
Że nie ma cię tutaj, że już cię nie mam
#
Nie ważne kto pyta, nie ważne ile pytają
Nie mogę wypowiedzieć na głos twojego imienia
Ponieważ boję się, że to jedno imię sprawi, że
Wszystko się wyleje
Na wypadek gdybym miał się rozpłakać, śmieję się głośniej
Na wypadek gdybym miał o tobie myśleć, mówię o kimś innym
Ale im dłużej to robię, tym bardziej za tobą tęsknię
I wracając do domu, czułem się jak taki głupiec
Więc w końcu się rozpłakałem
Nie mogłem już tego powstrzymać i się rozpłakałem
angielskie tłumaczenie pop!gasa
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)