Losowy post

  • Park Bom - Don't cry 2012 tłumaczenie
    Park Bom - Don't cry 2012 tłumaczenie

    Park Bom - Nie płacz Wydaje się, że miłość tak łatwo się zmienia W miejsce nasze własnej chciwości, zostaje bolesna blizna Muszę pozwolić ci…

  • ALi feat Yong Jun Hyung - Don't Act Countrified (2011) tłumaczenie
    ALi feat Yong Jun Hyung - Don't Act Countrified (2011) tłumaczenie

    Moje subskrypcje na You Tube bardzo się przydają, skoro udaje mi się usłyszeć takie perełki :) ALi feat Yong Jun Hyung - Nie zachowuj się…

  • Urban Zakapa - Walk backwards 2013
    Urban Zakapa - Walk backwards 2013

    Urban Zakapa - Iść do tyłu Nie chcę się odwrócić, więc idę do tyłu Moje kroki już znają koniec, więc idę do tyłu Iść do tyłu, iść do…

  • INFINITE - Paradise 2012 tłumaczenie
    INFINITE - Paradise 2012 tłumaczenie

    INFINITE - Raj Ponieważ moje serce to złamane serce Nie mogę ci tak pozwolić odejść, co teraz? Nawet jeśli wyglądam chwiejnie i…

  • Lucia - That kind of season 2013
    Lucia - That kind of season 2013

     Lucia - Ta pora roku To znowu ta pora roku, tak boleśnie piękna Nic nie mogę na to poradzić, muszę opuścić głowę Dla ciebie i mnie, których…

  • BTS – We Are Bulletproof Pt. 2 2013
    BTS – We Are Bulletproof Pt. 2 2013

    BTS - Jesteśmy kuloodporni pt. 2 #(Co) daj mi to (Co) denerwuj się (Co) ten, który to wszystko skończy (Co) jesteśmy kuloodporni Jesteśmy…

  • Rania - Style 2012 tłumaczenie
    Rania - Style 2012 tłumaczenie

    Piosenka, w której według opisu pod MV spory udział miał Tablo. Dzisiaj to już drugi utwór rozbrzmiewający dziewczęcymi głosami, który mi się…

  • CN Blue - Friday 2012 tłumaczenie
    CN Blue - Friday 2012 tłumaczenie

    CN Blue - Piątek Jesteś zmęczony frustrującą codzienną rutyną, żyjesz w nudnym czasie Jeśli jesteś zmęczony/masz dość tych samych dni, to wyrzuć…

  • Suzy - So many tears (2011) tłumaczenie (Me too, flower OST)
    Suzy - So many tears (2011) tłumaczenie (Me too, flower OST)

    Suzy - Tak wiele łez Mam słabe serce - staję się też bardzo samotna Czasami też sama płaczę Ponieważ jestem głupia, wiem tylko jedną rzecz Mimo…

  • B.A.P - Coffe shop 2013
    B.A.P - Coffe shop 2013

    B.A.P - Kawiarnia Otwieram oczy na poranne słońce Sprawdzam godzinę na moim telefonie Nakładam ubrania, które wyjąłem ostatniej nocy I szybko…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 15 kwietnia 2013

Jonghyun - One out of hundred 2013 (The King's Dream OST)


Jonghyun - Jedna setna

Jak się masz?
Co myślisz?
Czy dni dla ciebie też są ciężkie?
Sprawiają, że nie idziesz spać tak jak ja?

Czuję jakby zatrzymał się róg mojego serca
Co zrobię? Co zrobię?
Jakie muszę mieć serce, kiedy żyję?

#Nasza miłość, nasza miłość
Nawet się jeszcze nie zaczęła
Ponieważ tak bardzo cię kocham
I nawet jej jedna setna się nie zaczęła

##Poczekam na taką samą miłość, ten sam los, kiedy żyję
W moim następnym życiu i następnym po tym
Spotkam cię

Nie martw się o to
Nawet jeśli nadejdzie deszcz i wiatr
Nie martw się, nie bądź niespokojna
Wszystko to pokonam tylko dzięki twojej miłości

#
##

Nawet jeśli nie jesteś przy moim boku, nawet jeśli nie mogę cię zobaczyć
Nie będę smutny jakby wszystko się skończyło
Żyję z pustym sercem
Ponieważ na mnie nakrzyczy, jeśli cię zobaczę

Jest jasne, że ten sam dzień i ten sam czas są w jednym ciele
Nawet jeśli mija dzisiaj i nadchodzi jutro
To serce będzie ciągle rosnąć

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...