Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 15 kwietnia 2013

Jonghyun - One out of hundred 2013 (The King's Dream OST)


Jonghyun - Jedna setna

Jak się masz?
Co myślisz?
Czy dni dla ciebie też są ciężkie?
Sprawiają, że nie idziesz spać tak jak ja?

Czuję jakby zatrzymał się róg mojego serca
Co zrobię? Co zrobię?
Jakie muszę mieć serce, kiedy żyję?

#Nasza miłość, nasza miłość
Nawet się jeszcze nie zaczęła
Ponieważ tak bardzo cię kocham
I nawet jej jedna setna się nie zaczęła

##Poczekam na taką samą miłość, ten sam los, kiedy żyję
W moim następnym życiu i następnym po tym
Spotkam cię

Nie martw się o to
Nawet jeśli nadejdzie deszcz i wiatr
Nie martw się, nie bądź niespokojna
Wszystko to pokonam tylko dzięki twojej miłości

#
##

Nawet jeśli nie jesteś przy moim boku, nawet jeśli nie mogę cię zobaczyć
Nie będę smutny jakby wszystko się skończyło
Żyję z pustym sercem
Ponieważ na mnie nakrzyczy, jeśli cię zobaczę

Jest jasne, że ten sam dzień i ten sam czas są w jednym ciele
Nawet jeśli mija dzisiaj i nadchodzi jutro
To serce będzie ciągle rosnąć

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...