Losowy post

  • CN Blue - Let me know 2013
    CN Blue - Let me know 2013

    CN Blue - Daj mi znać Czas na poleganie, słyszę cię Czas na poleganie, byłem z tobą Blaknące wspomnienia o tobie i mnie, dziewczyno Czas na…

  • Kim Sungkyu - Shine 2012
    Kim Sungkyu - Shine 2012

    Kim Sungkyu - Lśnić/Błyszcześć Kiedy tylko nadchodzi ten czas w roku, zawsze myślę o słowach, które mi powiedziałaś Nawet kiedy minie długi czas…

  • B.A.P - Dancing in the rain 2012 tłumaczenie
    B.A.P - Dancing in the rain 2012 tłumaczenie

    B.A.P - Tańcząc w deszczu Po prostu tańczymy na podłodze Ciągle się w tobie zakochuję Po prostu tańczymy w deszczu Chwila w które po raz…

  • Ulala Session - To lover 2013 (Oryginał Deux)
    Ulala Session - To lover 2013 (Oryginał Deux)

    Ulala Session - Do ukochanej Nawet jeśli jesteś w głębokiej ciemności bez światła Zawsze będę z tobą przy tobie Nawet jeśli jesteś w głębokiej…

  • Big Bang - What is right 2011 tłumaczenie
    Big Bang - What is right 2011 tłumaczenie

    Big Bang - Co jest słuszne/dobre  Oto demo  Próba mikrofonu, sprawdzam raz, dwa  Murf*, peejay*, poczuj to Wiesz, kiedy…

  • EvoL - 1.2.3.4.5.
    EvoL - 1.2.3.4.5.

    EvoL - 1.2.3.4.5. Czym jesteś tak zajęty? Dlaczego nie dostałam nawet jednego smsa? Jesteś zirytowany? (Dlaczego?) Co robię, gdzie jestem Czy to…

  • B.O.I - Please find her 2013
    B.O.I - Please find her 2013

    B.O.I - Proszę, znajdźcie ją  Czy wiesz jak bardzo cię kocham? Proszę, odbierz telefon Nie mogę tak dalej bez…

  • FT Island - Compass kor. ver. 2012 tłumaczenie
    FT Island - Compass kor. ver. 2012 tłumaczenie

    FT Island - Kompas  To był olśniewający, słoneczny wrześniowy dzień Szliśmy ścieżką, którą często chodziliśmy Powiedziałaś, że zawsze…

  • T.O (M.Pire) - Lies 2013
    T.O (M.Pire) - Lies 2013

    T.O - Kłamstwa Bez ciebie czuję się dziwnie Chyba byłem szczęśliwy jak w niekończącym się śnie Chwile, które razem spędziliśmy, wspomnienia…

  • Dramatic Blue - Tearfully beautiful 2012
    Dramatic Blue - Tearfully beautiful 2012

    Dramatic Blue - Tak piękna, że doprowadza do łez Ta miłość dla mnie to chciwość - ta miłość jest przepełnionym prezentem Wiesz? Codziennie jest…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 16 kwietnia 2013

D-Unit feat. Beenzino - Thank you 2013


D-Unit feat. Beenzino - Dziękuję

Czułam to od pierwszej chwili, kiedy cię spotkałam
Och mój mężczyzna jest tutaj
Szybko się w tobie zakochałam
Kiedy moje uczucia wyraźnie stawały się głębsze
Zebrałam odwagę i powiedziałam ci "myślę, że cię lubię"

Och och och och
Kiedyś byłam nieśmiała, ale teraz jestem niespokojna
Och och och och
Takie są ludzkie serca
Nie mogę tego już znieść

#Co zrobiłeś mojemu sercu?
Czuję się taką szczęściarą, brawo brawo
Każda minuta i każda sekunda to szczęście i radość
Lu lu lu la la la dziękuję
Dziękuję x9
Lu lu lu la la la
Dziękuję x9
Lu lu lu la la la

tutaj powinien być jeszcze rap Beenzino...

Po tym dniu zaczęłam się zmieniać
Zaczęłam być ostrożna
Mocno trzymałam w dłoni lusterko
Jestem zbyt nieśmiała, że w ogóle na ciebie spojrzeć
Ale jestem podekscytowana na myśl, że jutro znowu cię zobaczę

Och och och och
To żałosne, ale proszę poznaj moje serce
Och och och och
Chcę wysłuchać twoich wewnętrznych uczuć
Nie mogę tego już znieść

#

Uśmiecham się bez powodu
Możesz nazywać mnie głupią
Próbowałam cię znienawidzić, ale teraz
Musisz tu zostać

#

angielskie tłumaczenie pop!gasa


1 komentarz:

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...