Losowy post

  • Kim Bo Kyung - Without you 2011
    Kim Bo Kyung - Without you 2011

    Kim Bo Kyung - Bez ciebie Kiedyś patrzyłam w lustro z niepewnością, ale tak dłużej nie jest Ostatni przyjaciele chcą mnie zabierać na randki…

  • 2AM - Erase the memories 2012
    2AM - Erase the memories 2012

    2AM - Wymaż wspomnienia Tak, byliśmy naprawdę dobraną parą Przyjaciele i wszyscy naokoło byli o nas zazdrośni Ale teraz to wszystko to tylko…

  • Jang Woo Young - Falling down 2012
    Jang Woo Young - Falling down 2012

    Jang Woo Young - Upadać Nie mogłem tego w sobie zdusić, ponieważ już cię nie lubiłem Więc puściłem twoją dłoń, którą trzymałem Nie wierzyłem w…

  • DBSK - Gorgeous 2012
    DBSK - Gorgeous 2012

    DBSK - Przepiękna/Wspaniała Bicie mojego serca wypełnia mnie pod podbródek i nie mogę tego zatrzymać Reaguje tylko na jedno, moje bicie serca…

  • Younha - It's not that 2013
    Younha - It's not that 2013

    Youhna - To nie tak Chyba nie jestem dla ciebie wystarczająco dobra Myślałam, że nigdy nam się nic nie przydarzy Masz jeszcze coś do…

  • Komplikacja reklam z Big Bang'iem
    Komplikacja reklam z Big Bang'iem

    Trzy reklamy sklepu Gmarket, są krótkie ale bardzo mi się podobają. Jednym słowem są genialne. angielskie tłumaczenie klik Ile razy chcesz…

  • Zia - Just laugh/Laughter 2010
    Zia - Just laugh/Laughter 2010

    Zia - Tylko się śmieje/Śmiech Pytam Pytam twoje serce Pytam Nie mogę tego znieść, więc pytam twoje serce W kółko i kółko, i w kółko, to się…

  • Noel - Being forgotten 2013
    Noel - Being forgotten 2013

    Noel - Będąc zapomnianym W dni, kiedy pierwszy raz się rozstaliśmy Nie wiedziałem, czym było pożegnanie Dopiero kiedy minęło kilka…

  • B1A4 ft. Harim - When in love 2014
    B1A4 ft. Harim - When in love 2014

    B1A4 ft. Harin - Kiedy jest się zakochanym Czasami moje serce tak bardzo bolało, że nie mogłem spać Czasami było tak ciężko, że się na…

  • 24K - Secret love 2012
    24K - Secret love 2012

    24K - Sekretna miłość Pośród wielu ludzi stoimy ramię w ramię Ty i ja, wpatrujemy się w siebie Moje serce tak bardzo drży i nie mogę…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 24 marca 2013

Taeyeon - And one 2013 (That Winter the Wind Blows OST)


Taeyeon - I jedno

Pamiętasz mnie, która łatwo się bała, łatwo płakała, łatwo się raniła?
Wciąż taka jestem, wciąż jestem taka sama
Zastanawiam się, jaki będziesz, kiedy mnie taką zobaczysz

Nawet jeśli łatwo się odwrócisz, łatwo bardziej się oddalisz
Wiem, że łatwo cię nie zapomnę
Jeśli mnie widzisz, wciąż jestem taka sama, wciąż taka
Nazwiesz mnie głupią

#Pragnę cię i pragnę - i jeszcze jedną rzecz
Cierpię i cierpię ale wciąż, chociaż raz
Nawet jeśli się zużyje i zużyje
Nawet jeśli łzy nie wysychają
Jeśli tylko możemy wrócić do początku

Są momenty kiedy gardzę chwilą, kiedy pierwszy raz stanęliśmy naprzeciw siebie
Czasami taka jestem, chociaż nie mogę oddychać, jeśli nie pozwolę sobie tęsknić za tobą

#

##Jeśli jeśli kiedykolwiek, przynajmniej raz w swoim życiu
Jeśli czasami masz dni, kiedy twoje serce boli z mojego powodu
Jeśli jeśli przynajmniej raz w swoim życiu

I jeszcze jedna rzecz - pamiętaj to
Nawet jeśli to tylko ty, powinieneś żyć właściwie

##

angielskie tłumaczenie pop!gasa



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...