Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 26 marca 2013

Phantom feat. Verbal Jint - Come as you are 2013


Phantom feat. Verbal Jint - Przyjdź tak jak stoisz/wyglądasz

Hej dziewczyno, nie dbam o to co myślą ludzie
Przyjdź tak jak wyglądasz

Po prostu przyprowadź swoje ciało, to wszystko czego potrzebuję, nie potrzebuję niczego innego
Po prostu przyprowadź swoje ciało, ponieważ nie mogę tak dalej, jeśli to nie ty, mam tylko ciebie
Ludzie mówią, że warunki są ważne
Wahasz się przez to, jak głuptas?

Hej, sąsiedztwo w którym mieszkasz, czy chodziłaś do dobrej szkoły czy twoi rodzice są bogaci
Nie dbam o to, uwierz mi
Musisz tylko założyć ubrania prawdy, potrzebuję tylko ciebie

Po prostu przyprowadź swoje ciało, to wszystko czego potrzebuję, nie potrzebuję niczego innego
Po prostu przyprowadź swoje ciało, ponieważ nie mogę tak dalej, jeśli to nie ty, mam tylko ciebie
Po prostu przyprowadź swoje ciało, to wszystko czego potrzebuję, po prostu przyprowadź swoje ciało, to wszystko czego potrzebuję
Po prostu przyprowadź swoje ciało, potrzebuję tylko ciebie, po prostu przyprowadź swoje ciało, to wszystko czego potrzebuję

Nie musisz się martwić czy powinnaś założyć obcasy czy nie, czy powinnaś założyć spódnice czy nie
Nie musisz zakrywać swoich skaz, twoja skóra też potrzebuje odpoczynku
Nie przeszkadza mi, jeśli jesteś zbyt zawstydzona, możesz nałożyć trochę kremu BB*
Jeśli jest ci przykro, ponieważ nie masz wystarczająco pieniędzy, jest w porządku, potrzebuję tylko ciebie

Po prostu przyprowadź swoje ciało, to wszystko czego potrzebuję, nie potrzebuję niczego innego
Po prostu przyprowadź swoje ciało, ponieważ nie mogę tak dalej, jeśli to nie ty, mam tylko ciebie
Po prostu przyprowadź swoje ciało, to wszystko czego potrzebuję, po prostu przyprowadź swoje ciało, to wszystko czego potrzebuję, potrzebuję tylko ciebie
Dziecinko dziecinko dziecinko, jedyne czego pragnę to ty
Dziecinko dziecinko dziecinko, wszystko inne jest bezsensowne

Wszyscy przykładają tak dużą wagę do zewnętrznych warstw
Ale to czego pragnę to nic innego oprócz twojego ślicznego serca, twojego ślicznego uśmiechu
Minę, którą robisz, kiedy widzisz śliczne małe rzeczy
I to jak sprawiasz, że śpiewam...

Po prostu przyprowadź swoje ciało, to wszystko czego potrzebuję, nie potrzebuję niczego innego
Po prostu przyprowadź swoje ciało, ponieważ nie mogę tak dalej, jeśli to nie ty, mam tylko ciebie
Po prostu przyprowadź swoje ciało, przyprowadź swoje ciało

*krem BB zakrywa niedoskonałości i poprawia wygląd skóry, ale nie jest tak mocno kryjący jak podkład

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...