Losowy post

  • Boyfriend - Mystery 2012
    Boyfriend - Mystery 2012

    Boyfriend - Tajemnica Gdzie byłaś? Nie mogłem się z tobą skontaktować, więc się martwiłem Martwię się o ciebie, jeśli coś złego ci się…

  • SHINee - JoJo 2009
    SHINee - JoJo 2009

    SHINee - JoJo Wiem, że (Moja dziecinko, kocham cię) Musze dać sobie z tobą spokój Zgadza się, zgadza się (Moje serce) Spójrz, po prostu poparz…

  • 100% V - Cause you're beautiful 2013
    100% V - Cause you're beautiful 2013

    100% V - Bo jesteś piękna Dlaczego się na ciebie gapię? Masz coś na twarzy? Pytasz się mnie z zdziwioną miną Mam coś do powiedzenia?…

  • Venny - Hey U 2012 tłumaczenie (Big OST)
    Venny - Hey U 2012 tłumaczenie (Big OST)

    Venny - Hej ty #Och! Hej ty, czuję to Och! Hej ty, z migoczącymi oczami Och! Hej ty, nie stój tam tylko Podejdź tutaj, chcę być twoją…

  • f(x) - No more 2013
    f(x) - No more 2013

    f(x) - Już nie Och proszę, przestań teraz, tym razem który to facet? Nigdy wcześniej cię to nie interesowało, ale teraz chodzisz do…

  • Lunafly - What's your name 2012 tłumaczenie
    Lunafly - What's your name 2012 tłumaczenie

    Lunafly - Jak masz na imię Witaj ty, siedząca koło mnie Zastanawiam się, gdzie sama zmierzasz Witaj ty, tak ładnie pachnąca Mam dobre przeczucia…

  • 10cm - Oh yeah 2013
    10cm - Oh yeah 2013

    10cm - Och yeah Roztapiasz, ciągle mnie roztapiasz Nie jestem lidem w zamrażarce dziecinko Gryziesz, ciągle mnie gryziesz Powiem ci jeszcze raz,…

  • Seo In Guk feat. Goo Hye Sun - We were happy 2013
    Seo In Guk feat. Goo Hye Sun - We were happy 2013

    Seo In Guk - Byliśmy szczęśliwi Czy niebiosa będą pamiętać wszystkie nasze wspólne chwile? W dniach przed nami, czy będziemy mieli inne…

  • EXID - Every night 2012 tłumaczenie
    EXID - Every night 2012 tłumaczenie

    EXID - Każda noc Słodkimi słowami mówisz mi, żeby wyjść, bo się sam nudzisz Ale wiem, że chcesz mnie przytulić i chcesz być dzisiaj razem Wiem,…

  • SHINee - Excuse me miss 2013
    SHINee - Excuse me miss 2013

    SHINee - Przepraszam, panienko panienka, czyli niezamężna kobieta   Przeprasam panienko, wariuję, moja cała głowa jest wypełniona Twoim…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 25 marca 2013

Kim Nam Gil - You don't know 2013 (Queen of Ambition OST)


Kim Nam Gil - Nie wiesz

Moje serce, moje oślepione serce zakrywa swoje uszy
Mówię do ciebie, mówię ci, żebyś nie szła, mówię do siebie
Liczę na palcach wspomnienia
Czubek mojego nosa staje się czerwony i w końcu wołam do ciebie
Ale słowa zwlekają, a ty coraz bardziej się oddalasz

Widzę jak stajesz się coraz mniejsza i mniejsza, płyną łzy, moje serce staje się zimne
Zakrywam oczy mojego serca i mówię, że byłem szczęśliwy, mogąc cię kochać
Próbuję głową oszukać moje serce, ale mnie nie słucha

Zapomnę cię, pozwolę ci odejść, miłość znika
Uśmiecham się, po prostu pomacham rękoma i znikasz
Ja także znikam, wszytko się skończyło

Widzę jak stajesz się mniejsza i mniejsza, płyną łzy, moje serce staje się zimne
Zasłaniam oczy mojego serca i mówię, że byłem szczęśliwy, mogąc cię kochać
Wciąż kłamię
Kocham cię
Połykam swoje serce, dziękuję za kochanie mnie
Głową oszukuję moje serce, moje łzy blokują moje usta

angielskie tłumaczenie pop!gasa



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...