Losowy post

  • Simon D feat. Zion.T - Stay cool 2011
    Simon D feat. Zion.T - Stay cool 2011

    Simon D feat. Zion. T - Spokojnie  Nie martw się o to dziecinko, wszystko będzie dobrze  Obawy, które utrzymują się na twoich…

  • Eru - Secret 2013 (Secret OST)
    Eru - Secret 2013 (Secret OST)

    Eru - Tajemnica Kiedy widzę jak się uśmiechasz Nawet jeśli nie otwieram oczu, wiem, że to sen Próbuję wyciągnąć dłoń, ale to bezużyteczne Kiedy…

  • BEAST & A Pink - Skinny baby 2012 tłumaczenie
    BEAST & A Pink - Skinny baby 2012 tłumaczenie

    BEAST & A Pink - Chuda dziecinka Wiesz jak to robimy Chuda chuda och och dajmy czadu Chuda chuda och och dajmy czadu Chuda chuda och och…

  • 2PM - Suddenly 2013
    2PM - Suddenly 2013

    2PM - Nagle Nagle, twoja twarz pojawiła się w mojej głowie Nagle, pomyślałem o tobie Więc jeszcze raz wyjąłem głęboko pogrzebane wspomnienia z…

  • Ha Dong Gyun - Looks good 2013 (Good Doctor OST)
    Ha Dong Gyun - Looks good 2013 (Good Doctor OST)

    Ha Dong Gyun - Dobrze wyglądasz Ponieważ zbliżające się ciepło wciąż w pełni pozostaje Jak dziecko, które odnalazło dom na koniec długiej…

  • Jung Yeop - Why did you come now 2013 (I Hear Your Voice OST)
    Jung Yeop - Why did you come now 2013 (I Hear Your Voice OST)

    Jung Yeop - Dlaczego teraz przyszłaś? Dlaczego dopiero teraz przyszłaś? Gdzie byłaś? Wydaje się, że jest trochę późno, ale w końcu się…

  • FT Island - Hate and Resentment 2008
    FT Island - Hate and Resentment 2008

    FT Island - Nienawiść i Oburzenie Nie lubię tej osobyTak bardzo mnie zraniła Dlatego wciąż będę czuł do niej niechęć Nie znoszę…

  • C-CLOWN – Far Away… Young love 2012
    C-CLOWN – Far Away… Young love 2012

    W MV niektóre zwrotki zostają powtórzone, ale w audio są pojedyncze, tłumaczenie odnosi się wersji audio C-CLOWN - Daleko... Młoda…

  • Lim Kim (Kim Ye Rim) - Say love 2013
    Lim Kim (Kim Ye Rim) - Say love 2013

    Lim Kim - Opowiedz miłość #Powiedz mi, że mnie kochasz zanim okryję się pod kołdrą i zasnę Powiedz mi, że mnie kochasz, po prostu to zrób, nie…

  • Girl's Day - Whistle 2014
    Girl's Day - Whistle 2014

    Girl's Day - Gwizdek (Daj mi swoją miłość) Dlaczego ciągle dmuchasz w swój gwizdek (Daj mi swoją miłość) Wiesz, jaki jest czas? Dlaczego…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 16 marca 2013

Girl's Day - Expect 2013


Girl's Day - Spodziewaj się

Ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch uroczo
Ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ślicznie

Och ponad dziesięć razy dziennie próbuję usunąć twój numer telefonu
Próbuję cię usunąć, próbują usunąć cię z moich myśli
Ale moje serce upada przy ostatnich cyfrach twojego numeru
Więc znowu rozmawiamy i znowu się uśmiecham

Denerwuję się o ciebie i chociaż tego nienawidzę
Z powodu mojej dumy, nie mogę tego nawet powiedzieć
Jest wielu facetów, którzy nie mogą przeżyć, jeśli to nie jestem ja
Ale bardziej dbam o smsy, które ciągle w tajemnicy mi wysyłasz (dbam o smsy)

#Ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch uroczo
Ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ślicznie
Sprawię, że do mnie przyjdziesz
Ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch spodziewaj się tego

Przez ciebie, przez ciebie wariuję x2

Przy mnie pieszczotliwie rozmawiasz z inną dziewczyną
Widzisz, że jestem zdenerwowana, ale zachowujesz się jakby wszystko było w porządku i uśmiechasz się
Nienawidzę tego uczucia, więc znowu próbuję cię zapomnieć
Próbuję cię zapomnieć i cierpię

Co z tobą nie tak? Wariuję przez ciebie
Nie możesz być zadowolony tylko ze mną? Moje serce się rozrywa
Jest wielu facetów, którzy patrzą tylko na mnie
Ale co ze mną nie tak, że jestem idiotką, która tylko czeka na twój telefon? (co jest nie tak z głupią mną)

#

Przez ciebie, przez ciebie wariuję x2

Chcę tylko, żebyś do mnie przyszedł, do mnie przyszedł, przyzywam cię
Chcę tylko, żebyś dał swoją miłość, pospiesz się i pokaż mi swoje serce

Co ze mną jest nie tak? Moje serce jest wyłączone z użytku
Co ze mną jest nie tak? Moje serce szuka tylko ciebie
Nienawidzę cię, nienawidzę cię i wariuję, ale
Z powodu twoich uśmiechniętych ust ust ust
Twojego głosu głosu głosu, moje serce drży

Sprawię, że do mnie przyjdziesz
Sprawię, że zwariujesz na moim punkcie
Chcę zrobić tak, żebyś nie mógł beze mnie żyć
Ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch spodziewaj się tego

Zwariujesz na moim punkcie
Zwariujesz na moim punkcie
Dobiorę się do ciebie

Ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch spodziewaj się tego

angielskie tłumaczenie pop!gasa

1 komentarz:

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...