Losowy post

  • Gain - Tinkerbell 2012 tłumaczenie
    Gain - Tinkerbell 2012 tłumaczenie

    To tylko teaser MV, pełne audio pod tłumaczeniem Gain - Dzwoneczek Jeśli jestem Dzwone Dzwoneczkiem Czy będziesz moim Piotrusiem Panem Kiedy…

  • Huh Gak - A person I used to love me/The person who once loved me 2012 tłumaczenie
    Huh Gak - A person I used to love me/The person who once loved me 2012 tłumaczenie

    Druga część MV It hurts Huh Gak - Osoba, którą kochałem/Osoba, która kiedyś mnie kochała wiem, jakoś dziwnie z tym tytułem, bo to dwie…

  • Ailee - Rainy day 2013
    Ailee - Rainy day 2013

    Ailee - Deszczowy dzień Kiedy tak pada Przypominam sobie, kiedy zerwaliśmy Próbowałam sprawić, żebyś został, ale opuściłeś mnie Nienawidzisz…

  • FT Island - Fallin' for you 2012
    FT Island - Fallin' for you 2012

    FT Island -Zakochując się w tobie  W jednej chwili, cały ja Byłem zafascynowany Ten niewinny uśmiech  Sprawia, że za tobą…

  • SHINee - Hitchhiking 2013
    SHINee - Hitchhiking 2013

    SHINee - Autostopem Yeah! hahh SHINee uh! Przejażdżka wehikułem czasu Wróćmy teraz do tego czasu Autostopem dziecinko Poczekaj minutę, chcę…

  • Handsome People - Shall we dance 2011 tłumaczenie
    Handsome People - Shall we dance 2011 tłumaczenie

    Handsome People - Zatańczymy Dla wszystkich zaniedbanych ludzi rycząca noc Taneczna impreza dzisiejszej nocy Twoja uwaga skupiona na…

  • Seventy Fingers (Jang Ki Ha and Faces, Haha) - Super Weeds Man 2013
    Seventy Fingers (Jang Ki Ha and Faces, Haha) - Super Weeds Man 2013

    Seventy Fingers - Super Weeds Man coś jak Super Chwast Super Weeds Man Hahahahaha Super Weeds Man Hahahahaha Super Weeds Man Hahahahaha Super…

  • C-CLOWN - In th car 2012
    C-CLOWN - In th car 2012

    C-CLOWN - W samochodzie #Nic nie mogliśmy powiedzieć I tylko myśleliśmy o nadchodzącym rozstaniu Wiedzieliśmy, ale nie mogliśmy nic powiedzieć I…

  • TAP - Baby cry 2012 (Full House Take 2 OST)
    TAP - Baby cry 2012 (Full House Take 2 OST)

    TAP - Dziecinko płacz Miłość boli, twoje serce nie może na mnie patrzeć Nawet jeśli nie chcesz, nawet jeśli tego nie robisz, patrzysz na inne…

  • Mighty Mouth feat. Lyn - At times like this 2012 tłumaczenie
    Mighty Mouth feat. Lyn - At times like this 2012 tłumaczenie

    Mighty Mouth feat. Lyn - W chwilach takich jak ta #Zawsze w chwilach takich jak ta myślę o tobie Zawsze w takich chwilach pada deszcz Kiedy sam…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 28 lutego 2013

Teen Top - So sweet 2013


Teen Top - Taka słodka

Teen Top Teen Top
Jak dziecko przed pysznym tortem
Jak ktoś siedzący dokładnie naprzeciw cheerleaderek
Bardziej niż każda z olśniewających osób w telewizji
Bardziej niż drogi diament
Nie ma nikogo tak oślepiającego jak ty
Całkowicie i zupełnie się w tobie zakochałem

Woo hoo woo woo hoo (hej mamuśka)
Woo hoo woo woo hoo (podoba mi się sposób, w jaki się ruszasz)
Woo hoo woo woo hoo (hej mamuśka)
Woo hoo woo woo hoo (podoba mi się sposób, w jaki się ruszasz)

Codziennie za tobą tęsknię, spotykam się z tobą, ale za tobą tęsknię
Brakuje mi ciebie dziewczyno, moja ukochana dziecinko
Moi przyjaciele mi dokuczają, nazywając mnie zakochanym głupcem
Dlaczego? Co z tego? Co w tym złego?

Hej, jakim cudem twoja twarz bez makijażu lśni bardziej niż kogokolwiek innego?
Nie ważne ile przytyjesz, nie martw się, w moich oczach wciąż jesteś piękna
Nie muszę cię widzieć w kolczykach i naszyjnikach
Samo twoje bycie ze mną bardzo mnie uszczęśliwia

#Zejdźmy w dół dół, jesteś jak czekolada
Zejdźmy w dół dół, jesteś jak cukierek wypełniający mi usta
Zejdźmy w dół dół, jesteś taka słodka
Woo hoo woo woo hoo (podoba mi się sposób, w jaki się ruszasz)
Woo hoo woo woo hoo (hej mamuśka)
Woo hoo woo woo hoo (podoba mi się sposób, w jaki się ruszasz)
Woo hoo woo woo hoo (hej mamuśka)

Dzisiaj jestem podekscytowany dzięki chłodnej bryzie
Słodko mnie tulisz i czuję jakbym mógł wzlecieć
Nie bądź nieśmiała, nie myśl zbyt wiele
Rozgrzejmy to i bawmy się, zgromadźcie się tu wszyscy

Kiedy śpię, zawsze chcę cię przytulić - dziecinko możesz być moim pluszowym misiem
Bez ciebie nie mogę nawet oddychać, haha możesz być moim świeżym powietrzem
Tylko ty możesz kontrolować moje podejście robię-co-chcę
Widzisz? To jak gadka podrywacza - ucz się ode mnie

#

Woo taka słodka
Woo hoo woo woo hoo (hej mamuśka)
Woo hoo woo woo hoo (podoba mi się sposób, w jaki się ruszasz)
Woo hoo woo woo hoo (hej mamuśka)
Woo hoo woo woo hoo (podoba mi się sposób, w jaki się ruszasz)

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...