Losowy post

  • Block B - No joke 2012
    Block B - No joke 2012

    Block B - Bez żartów #Wzdychasz. To jest zawstydzające. Nie możesz się z tego śmiać? Musisz zamknąć swoją buźkę Czy myślisz, że żartuję…

  • SHINee - SHINee girl 2009
    SHINee - SHINee girl 2009

    SHINee - SHINee (lśniąca) girl (dziewczyna) Co tam! Ta dziewczyna, ona jest tutaj! Taka błyszcząco jasna Chwyć szansę, poczekaj minutę Widziałem…

  • Joo Won - Love medicine 2013 (Good Doctor OST)
    Joo Won - Love medicine 2013 (Good Doctor OST)

    Joo Won - Miłosne lekarstwo Kiedy za kimś tęsknisz, nie ważne jak bardzo próbujesz to odepchnąć To jest jak próba zatrzymania nieposłusznego…

  • One Ok Rock - The beginning 2012
    One Ok Rock - The beginning 2012

    One Ok Rock - Początek  Tylko daj mi powód  Aby moje serce dalej biło   Nie martw się, jest bezpiecznie, tutaj w moich…

  • INFINITE H - Victorious way 2013
    INFINITE H - Victorious way 2013

    INFINITE H - Zwycięska ścieżka INFINITE H jesteśmy najlepsi Próba mikrofonu, potem zaczynamy grę Poza zwycięzcy Nasz chód jest wyluzowany Robię…

  • FT Island - Paper plane jap. ver. 2012
    FT Island - Paper plane jap. ver. 2012

    FT Island - Papierowy samolot  Po prostu zrób to takim, jaki jesteś  Potem wyrzuć to tak daleko jak możesz  Tak, kołysząc,…

  • G.Na - Give up/Quit it/Cut it off 2012
    G.Na - Give up/Quit it/Cut it off 2012

    G.Na - Przestań/Skończ z tym Nic nie musisz robić, tylko mocno przytul się do moich pleców Co dzisiaj robiłeś? Chcę tylko porozmawiać,…

  • Teen Top - Oh! Good 2013
    Teen Top - Oh! Good 2013

    Teen Top - Och! Dobrze Hej pani Jesteś taka piękna Och dziecinko dziecinko dziecinko Teraz powiedz mi, pospiesz się i powiedz mi, szybko mi…

  • Epik High - New beautiful 2012 tłumaczenie
    Epik High - New beautiful 2012 tłumaczenie

    Epik High - Nowe piękno Brzydota jest.. Rozbcie/złamanie jest... Inność jest... Nowym pięknem Jest wiele imion, które nadał mi świat Dziwak,…

  • Super Junior - Bittersweet 2012 tłumaczenie
    Super Junior - Bittersweet 2012 tłumaczenie

    Super Junior - Słodko-gorzki Twoje słodkie słowa, twoje mordercze słowa Te gorzkie pogryzione słowa - proszę przestań Nie mogę cię nienawidzić i…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 18 lutego 2013

Kim Hyeri - Spring comes 2013


Kim Hyeri - Nadchodzi wiosna

Teraz wykasuję twój numer
Jak tą zimę,kiedy wszytko się skończyło
Mija czas i znowu nadchodzi wiosna
Tak bardzo kochaliśmy

#Ale na ulicach, gdzie wieje wiatr
Gdzie zostałam sama, tępo mówię ci, żebyś nie szedł
Już nie mogę ci mówić, żebyś nie odchodził

##Gdzie został wiatr, ta miłość, którą za sobą zostawiłeś
Nawet jeśli próbuję to wymazać
Wciąż jestem w tym samym miejscu

Nawet jeśli ciebie nie będzie, wiosna nadejdzie

Czasami uśmiecham się, myśląc o tobie
Jak zimą, kiedy było nam ciepło
Mija czas, a dla mnie wciąż jest zima
Pamiętasz mnie?

#
##

Nawet jeśli zamknę oczy
Tęsknię za tobą, tęsknię za tobą, tęsknię za tobą
Wołam cię, tęsknię za tobą

Zastanawiam się, czy masz się dobrze
Zastanawiam się, czy jesteś chory
Wciąż cię kocham
Wciąż cię kocham
Już nie mogę cię dosięgnąć

##

Znowu nadchodzi zimna wiosna

angielskie tłumaczenie napisy na kanale Loen Ent@YT

2 komentarze:

  1. Zostałaś nominowana przez nasz blog ^.^ Wiecej informacji tutaj :
    http://our-korean-dreams.blogspot.com/2013/02/the-versatile-blogger.html

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jasne, nie ma sprawy, bedzie nam bardzo miło ^.^

      Usuń

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...