Losowy post

  • 2AM - I wonder if you hurt like me 2012
    2AM - I wonder if you hurt like me 2012

    Królowie ballad 2AM wrócili z nową płytą pod tytułem F. Scott Fitzgerald's way of love. (You were mine, I wonder if you hurt like me, Erase the…

  • BTOB - Why 2013
    BTOB - Why 2013

    BTOB - Dlaczego Nie ma cię tu Twój głos przez telefon zawsze mnie witał Teraz już go nie słyszę Twoje oczy, które migotały, kiedy na…

  • Miss A - Good bye baby 2011
    Miss A - Good bye baby 2011

    Miss A- Żegnaj dziecinko Żegnaj dziecinko żegnaj Po prostu się odwróć i idź przed siebie Nic nie mów i proszę, po prostu teraz zniknij Dziecinko…

  • Kim Heechul - First star 2009 (Loving you a thousand times OST)
    Kim Heechul - First star 2009 (Loving you a thousand times OST)

    Kim Heechul - Pierwsza gwiazda  Powstrzymywałem się wiele razy  Patrzyłem tylko na ciebie, której nie mogłem kochać Ponieważ…

  • Jaejoong - Living like a dream 2012 (Time slip dr. Jin OST)
    Jaejoong - Living like a dream 2012 (Time slip dr. Jin OST)

    Jaejoong - Żyjąc jak we śnie Pamiętam, że byłaś moją dziewczyną, którą tak bardzo kochałem Pamiętam przynajmniej ciebie Nawet z upływem czasu,…

  • Bobby Kim - Afraid of love 2011 (Spy Myung Wol OST)
    Bobby Kim - Afraid of love 2011 (Spy Myung Wol OST)

    Bobby Kim - Boję się miłości Mogłem oszaleć Nie, właściwie mogę już szaleć na twoim punkcie Mogę po prostu umrzeć Nie, właściwie już mogę nie…

  • Electroboyz & Park Soo Jin - Feeling nervous 2013
    Electroboyz & Park Soo Jin - Feeling nervous 2013

    Electroboy & Park Soo Jin - Czuć się zdenerwowanym #Na pewno wyjadę w góry i nad ocean Szczęśliwie nucąc To miejsce, do którego idziemy,…

  • Seungri - Gotta talk to u 2013
    Seungri - Gotta talk to u 2013

    Seungri - Muszę z tobą porozmawiać Mam ci dzisiaj tak wiele do powiedzenia Proszę, czy wysłuchasz tego, co mam do powiedzenia? Czy…

  • SHINee - Green rain 2013 (The Queen's Classroom OST)
    SHINee - Green rain 2013 (The Queen's Classroom OST)

    SHINee - Zielony deszcz Kiedy otwieram oczy na dźwięk zegara To sprawia nowe wrażenie, ale dzień jest taki sam Więc bezmyślnie podążyłem do tego…

  • Gain - Tinkerbell 2012 tłumaczenie
    Gain - Tinkerbell 2012 tłumaczenie

    To tylko teaser MV, pełne audio pod tłumaczeniem Gain - Dzwoneczek Jeśli jestem Dzwone Dzwoneczkiem Czy będziesz moim Piotrusiem Panem Kiedy…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 8 stycznia 2013

Verbal Jint feat. Kang Min Hee - Good start 2013


Verbal Jint feat. Kang Min Hee - Dobry początek

#To dobry początek
Sama pojechałam nad ciche morze
I wypowiedziałam noworoczne życzenia
Silne przeziębienie , które przez chwilę mnie torturowało teraz jest wyleczone
Dobrze się czuję

#Dobrze się czuję
Czuję się o wiele lepiej niż o tej porze w tamtym roku
Tylko jedna rzecz, nie ma cie tutaj
To jest smutek, to wszystko

"Szczęśliwego Nowego Roku" kopiuj i wklej
Dostaję mnóstwo takich wiadomości
Od ludzi, z którymi ledwo się widzę w ciągu roku
Ostatnio nawet tego nie czytam

Przełączam swój telefon na profil w samolocie, chcę być zostawiony w spokoju
Bardziej niż hałaśliwy nastrój imprezy
Chciałem czegoś takiego
Moi bliscy przyjaciele pewnie walczą z upojeniem
I jeszcze jedna osoba

Ta inna osoba będzie pewnie witać poranne słońce z tym kimś wyjątkowym
To musi być miłe
Ciche zimowe morze - lubię je
Dlatego sam tutaj przyjechałem

#
##

Nie jest tak zimno jak myślałem, jest w porządku
Siedząc nieruchomo i obserwować przychodzące i odchodzące fale
To nie jest takie przygnębiające jak myślisz
Dzisiaj ja

Przyjechałem tu, żeby cię usunąć
Jak gryzmoły, które ostatniego lata napisałaś na piasku
To nie będzie szybkie i nie będzie wolne
To dla mnie zbyt nowe, zaczynanie samotnie roku

Kiedy ten śnieg się stopi
Kiedy nadejdzie wiosenne ciepło
Wtedy o tobie zapomnę
I miejsca, gdzie kiedyś chodziliśmy
I rzeczy, które kiedyś dzieliliśmy
W przeciwieństwie do przewidywań pewnej osoby, teraz jest początek
Życie będzie się dalej toczyć
Jeśli usłyszałabyś moje życzenie, wściekłabyś się

#
##

angielskie tłumaczenie pop!gasa

1 komentarz:

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...