Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 19 listopada 2012

Kim Sungkyu - I need you 2012


Kim Sungkyu - Potrzebuję ciebie

Załamuje się chwila, o której zawsze marzyłem
Po tym jak odeszli wszyscy, którzy wierzyłem, że będę przy mnie
Zostałem sam
Ty, która do mnie przyszłaś
Która byłaś pełna samotności i bólu

#Nie możesz mnie przytulić?
Nie możesz chwycić mojej dłoni?
Potrzebuję cię teraz
Potrzebuję cię teraz
Proszę, pomóż mi, żebym mógł wszystkim powiedzieć żegnaj
I pożegnać się z uśmiechem
Potrzebuję cię

Fragmenty wspomnień
Jeśli pośród nich jeden, chociaż jeden moment stanie się dla mnie siłą

#

Nie możesz mnie przytulić?
Nie możesz chwycić mojej dłoni?
Potrzebuję cię

Oglądam telewizję jakby nic się nie stało
I wygodnie zasypiam wczesnym wieczorem
Żebym nie był zaskoczony tymi stronami mnie
Och potrzebuję cię

Jeżdżę na wycieczki, dopóki się nimi nie zmęczę
I okazjonalnie łapię kontakt wzrokowy z nieznajomymi
Żeby więcej mną nie wstrząsały te strony mnie
Potrzebuję cię teraz

angielskie tłumaczenie hyejin @ infinite updates

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...