Losowy post

  • Park Ji Yoon feat. San E - Mr. Lee 2013
    Park Ji Yoon feat. San E - Mr. Lee 2013

    Park Ji Yoon feat. San E - Pan Lee Hej, panie Lee Jesteś na mojej liście ulubionych Już jestem zaznajomiona ze wszystkim na twojej…

  • 15& - I dream 2012
    15& - I dream 2012

    15& - Marzę Zawsze wyobrażałam sobie chwilę, kiedy stanę na scenie Ciepłe światło słoneczne, światła, które wyleją się na mnie, kiedy chwycę…

  • 2NE1 - I don't care 2009 tłumaczenie
    2NE1 - I don't care 2009 tłumaczenie

    2NE1 - Nie dbam o to Hej playboy'u to najwyższy czas I twój czas minął  Musiałam to zrobić dla moich dziewczyn, wiesz? Czasami musisz…

  • CN Blue - Lady 2013
    CN Blue - Lady 2013

    nie jestem pewna tego tłumaczenia, bo w sieci jest kilka zupełnie różnych od siebie angielskich przekładów, ale wydaje mi się, że uchwyciłam…

  • Super Junior - Butterfly 2012 tłumaczenie
    Super Junior - Butterfly 2012 tłumaczenie

    Super Junior - Motyl Wolno oddychający dzieciak ze zmęczonymi nadziejami i minioną miłością Płaczący dzieciak o smutnych oczach i z wieloma…

  • Bohemian - You in my arms 2012 tłumaczenie (Bridal Mask OST)
    Bohemian - You in my arms 2012 tłumaczenie (Bridal Mask OST)

    Bohemian - Ty w moich ramionach W końcu moja miłość zmierza do ciebie Ale ty ciągle mnie nie widzisz Jeśli tylko się odwrócisz, jestem tam Ale…

  • As One feat. EZ-Life - Lovin' ice cram 2011 (Lie to me OST)
    As One feat. EZ-Life - Lovin' ice cram 2011 (Lie to me OST)

    As One feat. EZ-Life - Kocham lody x2 Kocham lody bum bum, wyobraź sobie Słodkie poruszenie, powoli się rozpuszcza Szczęśliwe chwile,…

  • SHINee - Excuse me miss 2013
    SHINee - Excuse me miss 2013

    SHINee - Przepraszam, panienko panienka, czyli niezamężna kobieta   Przeprasam panienko, wariuję, moja cała głowa jest wypełniona Twoim…

  • Big Bang - Stupid liar 2011 tłumaczenie
    Big Bang - Stupid liar 2011 tłumaczenie

    Big Bang - Głupia kłamczucha Witamy z powrotem Jak się macie panie? Już wiecie co to jest Nie możesz tego dotknąć YG i nowy Big Bang! Jestem…

  • 4Minute - What's your name? 2013
    4Minute - What's your name? 2013

    4Minute - Jak masz na imię? 4Minute Jak masz na imię? Jak jak masz na imię? 4Minute Jak masz na imię? Jak jak masz na imię? #(La la la…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 9 sierpnia 2012

Tasty - Do you know me 2012 tłumazcenie

Nowy duet z Woolliment (INFINITE, Nell, do 2011 Epic High) w którego skład wchodzą urocze bliźnięta.


Tasty - Znasz mnie?

Znasz mnie, znasz mnie, znasz mnie, znasz mnie?

Jestem trochę inny, ja ja ja ja jestem trochę inny
Jestem trochę inny, ja ja ja ja jestem trochę inny
Jestem trochę szybki, ja ja ja ja jestem trochę szybki
Jestem trochę szybki, ja ja ja ja jestem trochę szybki
Jestem trochę szybki, więc nie masz pojęcia co się dzieje och nie

Znasz mnie, znasz mnie, znasz mnie, znasz mnie?

Chcę zaszaleć

Wysoko i nisko, krzyczcie wszyscy, żeby każdy kto jest daleko mógł się dowiedzieć kim jestem
Jestem rock'n'roll zrobię cokolwiek zechcę - znowu cię zapytam kim jestem

Znasz mnie, znasz mnie, znasz mnie, znasz mnie?

Jeśli chcesz wiedzieć kim jestem powiedz yeah
Bardziej to podkręć, podkręć dźwięk żebyś mógł mnie zobaczyć
Zacznij od poznania mojego imienia, mówisz yeah, idę idę idę
Mówisz uch och uch och mówisz uch och uch och mówię hej yeah
Nawet jeśli jestem trochę szybki i inny
Nie nie nie przestawaj yeah uch och uch och

Znasz mnie, znasz mnie, znasz mnie, znasz mnie?
Znasz mnie, znasz mnie, znasz mnie, znasz mnie?

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...