Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 18 grudnia 2011

Lee Jung - Crazy For Love 2011 (Vampire Prosecutor OST)

Rewelacyjna drama z rewelacyjną obsadą :)


Lee Jung - Szalony z miłości

Kiedy wyczerpała mnie miłość
Gardziłem sobą
Kiedy cierpiałem przez miłość
Tylko roniłem łzy

Naprzeciw przeznaczenia samotnego świata
Przetrzymuję dzień za dniem
Naciskam moje rozbite serce
I znowu krzyczę twoje imię

#Szaleję z powodu tej miłości
Stawiam się na krawędzi z powodu tej miłości
Moje serce boli jakbym umierał
Krzyczę i wołam do ciebie
Idę bez siły i upadam
I wyciągam minione wspomnienia
Dobre dni, złe dni
Wspominam je i wołam do ciebie

Pojawiają się łzy
Nie będąc zdolnym zaufać miłości, pochylam się nad kieliszkiem
Nie będąc zdolnym wytrzymać bólu, pocieszam sam siebie
Nawet jeśli świat się ode mnie odwróci
Ty byłaś inna - wierzyłaś we mnie
Kiedy nikt inny mnie nie uznawał
Ty byłaś inna - dałaś mi odwagę

#

Szaleję z powodu tej miłości
Stawiam się na krawędzi z powodu tej miłości

Do dnia mojej śmierci, kocham cię
Szaleję z powodu tej miłości
Zbieram odwagę
Kocham cię

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...