Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 11 września 2011

M&D (Jungmo i Heechul) - Close Ur mouth 2011

Jedna z moich ulubionych piosenek. Szkoda, że od razu zawiesili działalność tego duetu, ale ciągle mam nadzieję, że jeszcze coś razem zrobią jak Kim Heechul wyjdzie już z wojska. Trzymajcie kciuki :)


M&D - Zamknij się

Poczekaj, nie ruszaj się.
To nie jest żadna szokująca wiadomość. Uśmiech
Mówienie, że odchodzisz bo mnie kochasz nie jest zabawne

(Ok w porządku) Mam zatańczyć?
(Ok zrozumiałem) Mam zarapować?
(Ok dobry wybór dziewczyno) Czy to powinien być rock?
Rozumiem odczep się, odczep się, odczep się

(Na co się gapisz) Jest mnóstwo dziewczyn, które mnie chcą
(Na co się gapisz) Nie ma żadnych facetów, którzy się za tobą uganiają
(Na co się gapisz) To różnica między tobą a mną
Ciągle masz zamiar odejść? To świetnie (oo) żegnaj, żegnaj, żegnaj

Poczekaj, nie możesz mnie przytrzymać
Nie będziesz mnie w stanie dosięgnąć nawet jeśli chciałaś mnie spoliczkować
Opuść rękę, nie płacz i zejdź mi z drogi

(Ok w porządku) Mam zatańczyć?
(Ok zrozumiałem) Mam zarapować?
(Ok dobry wybór dziewczyno) Czy to powinien być rock?
Rozumiem odczep się, odczep się, odczep się

(Na co się gapisz) Jest mnóstwo dziewczyn, które mnie chcą
(Na co się gapisz) Nie ma żadnych facetów, którzy się za tobą uganiają
(Na co się gapisz) To różnica między tobą a mną
Ciągle masz zamiar odejść? To świetnie (oo) żegnaj, żegnaj, żegnaj

(Ok w porządku) Mam zatańczyć?
(Ok zrozumiałem) Mam zarapować?
(Ok dobry wybór dziewczyno) Czy to powinien być rock?
Sam, odczep się, odczep się

(Na co się gapisz) Nie mam czasu, żeby się z tobą spotkać
(Na co się gapisz) Przez ten czas z innymi dziewczynami
(Na co się gapisz) Nawet jeśli powiesz, że jestem złym facetem, ja
To świetnie! (Oo) żegnaj, zegnaj, żegnaj

(Na co się gapisz) Jest mnóstwo dziewczyn, które mnie chcą
(Na co się gapisz) Nie ma żadnych facetów, którzy się za tobą uganiają
(Na co się gapisz) To różnica między tobą a mną
Ciągle masz zamiar odejść? To świetnie (oo) żegnaj, żegnaj, żegnaj

Ciągle chcesz, żebym odszedł?
To świetnie! (Ooo) żegnaj, żegnaj, żegnaj
Dotarło do ciebie?
Zamknij się, odczep się

angielskie tłumaczenie sup3rjunior

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...